"tem aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لديك هنا
        
    • يوجد هنا
        
    O que tem aqui, Hastings, é um pedaço de sucata muito caro. Open Subtitles الذي لديك هنا يا هاستينغز هو قطعة غالية جدا من المعادن الخردة
    - tem aqui uma müsica superior. Open Subtitles لم نسمعك تعزف منذ وقت طويل ــ لديك هنا أفضل موسيقي
    Queria saber se posso ver o que tem aqui atrás. Open Subtitles أتساءل إن كان يمكنني أن ألقي نظرة على ما يوجد لديك هنا
    tem aqui um retrato da sua última prisão. Open Subtitles يوجد هنا صوره لاعتقاله بتهمة تعدي
    - Quem sabe o que tem aqui? Open Subtitles من يدري ما الذي يوجد هنا يا رجل؟
    Aquilo que tem aqui é um espectáculo de aberrações incontrolável, Coulson. Open Subtitles ما لديك هنا بالأسفل هو عرض وحوش هارج عن السيطرة يا كولسون
    Se acha que pode intimidar-me como a escumalha que tem aqui, pense melhor. Open Subtitles إذن لو أن تعتقد ...أنك سوف تعاملنى مثل هؤلاء الحقراء الذين لديك هنا فمن الأفضل أن تفكر ثانية فى ذلك
    tem aqui uns materiais surpreendentes, Dr. Howard. Open Subtitles ماك " أمور مذهلة لديك هنا " " دكتور " إدوارد
    É, tem aqui transmissores de malária suficientes para fazer Montitos de Mosquito até às festas de Maio! Open Subtitles أجـل، لديك هنا ما يكفي من ناقلات "الملاريا" لخلقبعوضالـ"موخيتـو"حتـىمـايـو!
    tem aqui um estabelecimento muito valentão. Open Subtitles الذي , بالتأكيد هذه مؤسسة شرسة لديك هنا
    tem aqui uma bela casa. Open Subtitles هذا هو مكان لطيف حقا لديك هنا.
    Que tesouro tem aqui! Open Subtitles ياله من كنز لديك هنا
    Quantos pacientes tem aqui? Open Subtitles كم عدد المرضى لديك هنا ؟
    tem aqui um lugar porreiro. Open Subtitles مكان جميل لديك هنا.
    - Vamos ver o que tem aqui. Open Subtitles لنرى ماذا لديك هنا يا انجيلا
    Que confiança na Ciência tem aqui, Agente Carter. Open Subtitles مجموعة متميزة من الأدمغة لديك هنا أيها العميل (كارتر)
    Sabe... tem aqui uma fonte de lucro, Irmã. Open Subtitles أترين يوجد هنا أموال تحتاج للجني
    É isso que tem aqui. Open Subtitles هذا ما يوجد هنا
    Espera até veres o que tem aqui. Open Subtitles انتظر حتى ترى ماذا يوجد هنا
    O que será que tem aqui? Open Subtitles أتسائل ما يوجد هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more