Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tem de mal" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الخطب في ذلك
-
المشكلة في ذلك
-
الخطأ في ذلك
-
العيب في هذا
-
الضير في
| Sim. O que tem de mal? | Open Subtitles | أجل، ما الخطب في ذلك ؟ |
| - Que tem de mal? | Open Subtitles | -ما الخطب في ذلك ؟ |
| Que tem de mal? | Open Subtitles | ما الخطأ في ذلك ؟ |
| Isso é óptimo. Que tem de mal? | Open Subtitles | هذا رائع ما العيب في هذا ؟ |
| O que tem de mal oferecermos aos nossos clientes outra opção? | Open Subtitles | ما الضير في عرض خيار أخر لزبائننا ؟ |
| O que tem de mal isso? | Open Subtitles | ما الخطأ في ذلك ؟ |
| É isso, é o teu nome? - Sim. Que tem de mal? | Open Subtitles | - ما العيب في هذا ؟ |
| E o que tem de mal um bico entre amigos? | Open Subtitles | وما الضير في جنس فموي بين الاصدقاء؟ |