"tem esperança" - Translation from Portuguese to Arabic

• لديكِ الأمل
• لديها أمل
• لديه أمل
• لديك أمل

Acho que ainda tem esperança, Erica.
ايريكا . اعتقد انه لايزال لديكِ الأمل

Kristen não tem esperança de chegar perto dos nervos durante a operação.
كريستين ليس لديها أمل في الأقتراب من تلك الأعصاب خلال هذه المناوبة.

E porque ele vive, O coração triste tem esperança
و لأنه يعيش ، فان القلوب المكلومه لديها أمل

Há uma criança que não tem esperança no futuro mas quer desesperadamente viver uma vida melhor.
يوجد هناك طفل ليس لديه أمل في المستقبل ولكنه بحاجة ماسة ليعيش حياة أفضل.

Ele ainda tem esperança.
ما زال لديه أمل.

Não tem esperança de me apanhar, por isso apanha os meus amigos.
ليس لديك أمل بالامساك بي,‏ لذا اخذت اصدقائي بدلا من ذلك

Não, mas sem um transponder, SGC não tem esperança nenhuma em nos encontrar.
لا، لكن بدون جهاز الاستقبال والارسالِ قيادة " بوابه النجوم " لن يكون لديها أمل في الجحيم فى العثور علينا

- Ela fica porque tem esperança.
-لقد بقت لإنها مازال لديها أمل

Mas tem esperança.
-ولكن لديك أمل