"tem havido problemas" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك مشاكل

A sua tia diz que tem havido problemas na Stanford Chemical.
أجل تقول عمتك أن هناك مشاكل في مصنع الكيماويات

tem havido problemas magnéticos em toda a cidade, incluindo o que aconteceu à Zoe na piscina.
كان هناك مشاكل مغناطيسية في جميع أنحاء البلدة من ضمنها ما حدث لزوي في حوض السباحة

Eu sei que tem havido problemas no grupo e peço desculpas porque os nossos esforços... causaram mal estar entre vocês
أنا أعلم هناك مشاكل في المجموعة و أنا اعتذر أن مجهوداتنا هي السبب في إحداث الشقاق بينكم

Sei que tem havido problemas naquela roulotte. Todos os ouvimos.
‫أعرف أن هناك مشاكل تحدث ‫في هذه المقطورة، كلّنا سمعنا