Precisamos de um autocarro. Alguém tem ideias? | Open Subtitles | ونحن بحاجة ايضا الى حافلة هل من احد لديه فكرة عنها |
Quem tem ideias de como o apanhar? Falem comigo, rapazes. | Open Subtitles | إذن, من لديه فكرة عن طريقة إسترجاعه, تحدثوا إليّ يا أولاد |
Eu tenho ideias para romances e ela tem ideias para a vida, e eu não sei o que é mais importante. | Open Subtitles | أنا لدي أفكار للكتب وهي لديها أفكار للحياة ولا أدري أيهما أكثر أهمية |
Nós temos tantos sentimentos quanto o Levi Johnston tem ideias. | Open Subtitles | هناك العديد من المشاعر بيني وبين تشاك "بقدر الأفكار التي في رأس "ليفي جونستون |
Mais alguém tem ideias? | Open Subtitles | أيملك أحد أية أفكار أخرى؟ |
E Vittorio tem ideias sobre a facção... que não só diferem das nossas, como também são exageradas. | Open Subtitles | و(فيتوريو) لديه أيضًا أفكار عن المجموعة أفكارٌ لا تختلف معنا فقط، بل تتطرف عنا أيضًا |
tem ideias diferentes, claro, e é assim que deve ser. | Open Subtitles | سيكون لديك أفكار مختلفة ، بالطبع هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تكون |
Quem tem ideias para a arrecadação desse ano? | Open Subtitles | الآن ، من لديه أفكار لجمع تبرعات هذه السنة؟ |
O Ayatollah tem ideias brilhantes. Se um soldado se ferir, deixa-se morrer. | Open Subtitles | آية الله لديه بعض الأفكار العظيمة اذا حصل وأصيب جندي, دعه يموت |
O rapaz não tem ideias, actualmente. | Open Subtitles | الفتى ليس لديه فكرة في الوقت الحاضر. |
-Alguém tem ideias? | Open Subtitles | -أى شخص لديه فكرة ؟ |
Quero que ele conheça a mulher atrás do corpo e do brilho... e que descubra que também tem ideias e sentimentos. | Open Subtitles | أريده أن يرى المرأة التي وراء كلهذاالتلألأوالتألق... ويرى أن لديها أفكار ومشاعر أيضاً |
Não, ela tem ideias loucas. | Open Subtitles | لا لا لا لديها أفكار مجنونة |
- tem ideias sobre namorar. | Open Subtitles | لديها أفكار بشأن المواعدة |
Nós temos tantos sentimentos quanto o Levi Johnston tem ideias. | Open Subtitles | هناك العديد من المشاعر بيني وبين تشاك "بقدر الأفكار التي في رأس "ليفي جونستون |
- tem ideias? | Open Subtitles | -هل لديك أية أفكار ؟ |
Desde a violação, ela tem ideias confusas sobre... | Open Subtitles | منذالاغتصاب، تملّكتها أفكارٌ ملخبطة بشأن ... بشأن الجنس |
O senhor é tão jovem, mas, no entanto, tem ideias tão antigas. | Open Subtitles | أنت شاب للغاية ومع ذلك مازال لديك أفكار قديمة |
Ele é maluco, tem ideias idiotas | Open Subtitles | أنت تعرف هو مخفق هو لديه أفكار و أشياء |
O senhor Houdini às vezes tem ideias engraçadas, sabe? | Open Subtitles | السيد هوديني لديه بعض الأفكار المضحكة فى رأسة تأتية بعض الأحيان |