"tem inimigos" - Translation from Portuguese to Arabic

• لديه أعداء
• لديك أعداء
• هل لديك أي أعداء
• له أعداء
• اعداء
• لديها أعداء
• هل لديكِ أي أعداء

A preguiça tem inimigos que querem maltratar, ou seja matar.
فالدب الكسلان لديه أعداء يودون إيذائه أو موته

Deves saber que o teu namorado tem inimigos poderosos. Se alguma coisa acontecer, lembra-te,
ينبغي عليك أن تعرفي أن حبيبك لديه أعداء شرسين

Se não tem inimigos, significa que não está a fazer o seu trabalho.
إذا لم يكن لديك أعداء . فهذا يعني أنك مهملة في عملك

tem inimigos por todo o lado, Senador.
لديك أعداء من جميع الأطراف، حضرة السيناتور.

tem inimigos aqui no bairro?
هل لديك أي أعداء هنا في الحي ؟

Que quando um homem tem fortuna, tem inimigos e que normalmente não é só um.
مجرد أن الرجل الذى له مركز له أعداء كما تقول ؟ هذا فى العاده لا يحول نفسه إلى عدو واحد فقط

O meu irmão tem inimigos, a maioria no Senado.
أخى لديه أعداء معظهم فى مجلس الشيوخ

O meu irmão tem inimigos, a maioria no Senado.
أخي لديه أعداء معظهم في مجلس الشيوخ

É mais do que isso. tem inimigos na empresa que quer comprar.
بل أعمق من ذلك لديه أعداء في هذه الشركة

Ele tem inimigos. Não leves para o lado pessoal.
لديه أعداء لا تعتبريه أمر شخصي

O Satã americano tem inimigos em todo o lado.
الشيطان الأمريكي لديه أعداء في كل مكان

O sucesso tem inimigos, certo?
النجاح، لديه أعداء يا (فرانك)، العديد من الأعداء

Aqui não precisa disso. Não tem inimigos aqui.
لا داعى لهذا ليس لديك أعداء هنا

O senhor tem inimigos em todo lado.
لديك أعداء في كل مكان ، يا سيدي.

tem inimigos por todo o lado, Senador.
لديك أعداء من جميع الجهات يا سيناتور

Aqui, tem inimigos de todos os lados.
لديك أعداء محدقين بك هنا بكل الجهات

tem inimigos no edifício?
هل لديك أي أعداء في المبنى؟

Mas por mais difícil que seja de aceitar, até um grande e honrado rei tem inimigos no Reino.
ولكن يصعُب كذلك تقبُّل أنّ ملكًا شريفًا وعظيمًا يكون له أعداء داخل مملكته.

O que é fascinante é que a compaixão tem inimigos, e esses inimigos são coisas como a pena, fúria moral,
من الأمور الفاتنة ان للتعاطف اعداء واحد اعداءه هو الشفقة الاساءات الاخلاقية الخوف

Bom, não precisamos de um sistema de previsão para saber que a Senadora tem inimigos.
لكن، للأسف فأنتم لا تحتاجون لأي أداة تنبئية تستخدمها الشرطة, لمعرفة أن السيناتور لديها أعداء.

- tem inimigos, "Mademoiselle"?
هل لديكِ أي أعداء يا آنسة ؟