Este estilo tem milhões de fans apaixonados em todo o mundo. | Open Subtitles | هذه الموسيقى لديه الملايين من المشجعين المتحمسين في جميع أنحاء العالم. |
O Zuber tem milhões de dólares em dinheiro do subsidio e a sua reputação em risco. | Open Subtitles | زبير لديه الملايين من أموال ألمنح وسمعته على المحك |
Se alguém tem que se culpar a si próprio, então tem milhões de razões, mais uma, | TED | اذا أراد الشخص أن يلوم نفسه, فان لديه ملايين الأسباب, |
O Xerxes tem milhões de homens. Nós temos gregos. | Open Subtitles | -زيريكسيس لديه ملايين الرجال و نحن لدينا اليونانيين |
O teu clã tem milhões de seguidores. Isso é uma ameaça ao meu reinado. | Open Subtitles | ديك المتسولون عشيرة لديها الملايين من أتباع هذا المشاركات تهديدا لمملكتي. |
! A miúda que ganhou em Seattle tem milhões de seguidores. | Open Subtitles | (الفتاة التي فازت في (سياتل الآن لديها الملايين من المتابعين. |
As coisas não podiam estar pior. E o Rhett tem milhões. | Open Subtitles | الأمور في أسوأ حال وأنت تملك الملايين يا ريت |
tem milhões, óculos e um iate. | Open Subtitles | وريث "الصدف للنفط"، لديه الملايين ولديه النظارات ولديه اليخت |
Isto tudo parece inesperado. Quer dizer, o Parsa tem milhões. | Open Subtitles | أعنى أن بارسا لديه الملايين |
Isso não é uma grande pista. Ele tem milhões de empregados. | Open Subtitles | ليس دليلاً كبيراً، لديه ملايين الموظفين حول العالم |
tem milhões em bancos estrangeiros sujeitos a embargo. | Open Subtitles | لديه ملايين محظورة ومقيدة في بنوك أجنبية |
Josephine, eu conheço o Ravi Singh. Ele tem milhões de dólares e uma equipa de advogados. | Open Subtitles | لديه ملايين الدولارات وفريق من المحامين |
O Delgros tem milhões em jogo. | Open Subtitles | نعم وديلاغروس لديه ملايين الاسباب والايدي في ذلك... |
Porque a família da sua mulher tem milhões de dólares e você ganha pouco numa ONG? | Open Subtitles | لأنّ عائلة زوجتك تملك الملايين من الدولارات وأنت تجني أجرة مُنخفضة في مُنظمة غير ربحيّة؟ |