"tem nome" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لديه اسم
        
    • لها اسم
        
    • له اسم
        
    • لديه إسم
        
    • لديها اسم
        
    • لديك اسم
        
    • لديها أسم
        
    • لديه أسم
        
    • لديها إسم
        
    • ألديك اسم
        
    • ألديه اسم
        
    • يوجد اسم
        
    • يملك إسم
        
    • يملك اسماً
        
    • يحمل اسماً
        
    Ainda não tem nome. Tenho estado só a brincar com a letra. Open Subtitles ليس لديه اسم بعد كنت أحاول أن أخرج ببعض الكلمات
    - Ronnie, decerto que ele tem nome. Open Subtitles لو سمحت روني انا متأكدة ان لديه اسم حقيقي
    A Rizzoli acabou de ligar. A comedora de salada Niçoise tem nome. Open Subtitles ريزولي اتصلت للتو، آكله السلطة لها اسم.
    Este número aparece no registo de chamadas 4 vezes na última semana... Não tem nome, de quem é? Open Subtitles هذا الرقم يظهر في سجل اتصالاتك اربع مرات خلال السبعه ايام السابقه, لايوجد له اسم من يكون؟
    Ainda nem tem nome e já lhe estás a impor expectativas. Open Subtitles ليس لديه إسم بعد وقد فاق التوقٌعات
    Ela não tem nome. É um defeito de nascença. Open Subtitles ليس لديها اسم إنه واحد من العيوب الوِلادية
    Não tem nome nem eu. Open Subtitles أنت لست لديك اسم , وأنا ليس لدىكلالاسماء.
    Ela tem nome. O nome é Key Sem Nome. Sua confusão é natural. Open Subtitles لديه اسم ، إنّه اسم وليس "مفتاح" لديكَ لخبطة طبيعيّة
    E o namorado, tem nome? Open Subtitles حول حبيبها ؟ هل لديه اسم بالفعل ؟
    Por falar nisso, Alexis, o seu novo namorado...que tem nome de rapariga, diga-se, chegou a pensar que eu lhe ia dar um tiro ontem à noite. Open Subtitles خليلها الجديد... لديه اسم فتاة ، بالمناسبة إعتقد أنني سأطلق النار عليه في الليلة الماضية
    Sim, Branch, eu sei que ele tem nome, mas não estamos preparados para esse tipo de coisa, em Filadélfia. Open Subtitles اجل "برانش " افهم ان لديه اسم ولكننا ... لسنا مستعدين لامر كهذا في "فيلي" انا اخشى
    Essa senhora tem nome? Open Subtitles هل هذه السيدة لها اسم ؟
    O problema que não tem nome. Open Subtitles المشكلة ليس لها اسم.
    O nosso próximo amador tem nome de pássaro e se gostarem de pássaros, irão gostar deste é uma andorinha. Open Subtitles لدينا هواة المقبل له اسم مثل طائر ... وإذا كنت مثل الطيور، فسوف تحب هذا. انها مجرد السنونو.
    Ainda não tem nome. Eu tenho a morada. Open Subtitles لا يكون له اسم حتى الان.وأستطيع أن أعطي لكم عنوان lt;
    Esse alguém tem nome? Open Subtitles . اهذا الشخص لديه إسم ؟
    A outra pessoa tem nome? Open Subtitles هل هذا الشخص الآخر لديه إسم ؟
    Mas está fodido. Não tem nome, é uma página beta. Open Subtitles لكن هذا لعين انها ليس لديها اسم انها موقع تجريبي
    A irmã da Corinne tem nome? Open Subtitles لذا أخت كورين يكفي , لديك اسم ؟
    - Então a miúda tem nome, agora. - Claro que ela tem um nome. Open Subtitles إذاً هي لديها أسم الآن - بالطبع لديها أسم -
    - Já tem nome? Open Subtitles لديه أسم أليس كذلك؟
    Ela não tem nome. Open Subtitles ليس لديها إسم ..
    Você tem nome de solteiro? Open Subtitles ألديك اسم قبل الزواج يا أبي ؟
    Não tem nome no fundo. De quem raio é isto? Open Subtitles لا يوجد اسم في الأسفل لمن هذه؟
    Ele não tem nome. Tem um programa. Open Subtitles -إنه لا يملك إسم لديه برنامج...
    Este tipo tem nome e uma esposa. Open Subtitles هذا الرجل يملك اسماً و زوجة
    Ele já não tem nome. Open Subtitles إنه لا يحمل اسماً بعد الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more