"tem pulso" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يوجد نبض
        
    • لديها نبض
        
    • لديه نبض
        
    • ان نبضها
        
    • لدي نبض
        
    • هل هناك نبض
        
    As duas pernas também. O pé direito não tem pulso. Open Subtitles لذا لا يوجد نبض بكلا الساقين والقدم اليمنى
    - Nao tem pulso. - Comecem a reanimaçao. Open Subtitles لا يوجد نبض إبدء عمليه الإنعاش
    Ele tem pulso. Acabámos de lhe salvar o braço. Open Subtitles يوجد نبض , لقد أنقذنا زراعه للتو
    Quero dizer ela... ela tem pulso, pá, não sei. Open Subtitles اعني , لديها نبض صديقي لا اعلم
    Não, não está. Ele tem pulso. Não me digas... Open Subtitles لا لا نستطيع , لديه نبض اللعنة لا؟
    tem pulso fraco, mas está consciente e a respirar. Open Subtitles ان نبضها ضعيف ولكنها واعية و تتنفس
    - tem pulso radial. Open Subtitles وضغط دمها 90 على الأقل, لدي نبض في الساعد
    - Ela não tem pulso, diga a eles. Open Subtitles اخبريهم انه لا يوجد نبض لديها
    Ela está fibrilando, não tem pulso. Open Subtitles توقف قلبها لا يوجد نبض
    - Ele tem pulso. Vamos levá-lo para dentro. Open Subtitles يوجد نبض ، فلندخله
    Estamos a perdê-lo! Não tem pulso. Não tem pulso. Open Subtitles نحن نفقده، لا يوجد نبض
    Não tem pulso. Open Subtitles و لا يوجد نبض في عروقها
    Ainda tem pulso? Open Subtitles امازال يوجد نبض ؟
    Não tem pulso. Ele não está a respirar. Open Subtitles لا يوجد نبض, إنه لا يتنفس.
    - Não tem pulso, nem respiração. Open Subtitles -لا يوجد نبض ولا تنفس
    - tem pulso, mas está inconsciente. Open Subtitles لديها نبض لكنها غائبة عن الوعي
    Não tem pulso, mas está a falar. Open Subtitles ليس لديها نبض لكنها تتكلم
    Ela ainda tem pulso. Mas é fraco. Open Subtitles لديها نبض, إنه ضعيف
    Ele quase que não tem pulso. Ele precisa de ir para o hospital. Open Subtitles انه تقريبا ليس لديه نبض يحتاج ان يذهب الى مستشفى
    Ele não tem pulso. Open Subtitles كيف له أن يتخبط هكذا؟ ليس لديه نبض قلب حتى
    Vê se ele tem pulso. Está a respirar? Open Subtitles تأكدي إن كان لديه نبض هل يتنفس؟
    - tem pulso fraco e respiração superficial. Open Subtitles ان نبضها ضعيف و تنفسها في حالة اضمحلال
    tem pulso! Open Subtitles لدي نبض !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more