"tem que haver algo" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا بد من وجود شيء
• لابد من وجود شيء

Tem que haver algo nesta nave que o possa ajudar.
لا بد من وجود شيء هنا ليستعيد عافيته.

Tem que haver algo de errado contigo. O trabalho.
لا بد من وجود شيء خاطيء بك

Tem que haver algo associado a isto.
لا بد من وجود شيء مغروس فيها

A minha mãe não tem tempo. Tem que haver algo que possas fazer.
أرجوك, لابد من وجود شيء ما للقيام بهِ

Tem que haver algo aqui que acalme aquele pedacinho de depressão. Aí vem o Paul
لابد من وجود شيء هنا يهدئها