"tem um pai" - Translation from Portuguese to Arabic

• لديه أب
• لديها أب

Não o faça sofrer porque tem um pai muito agressivo, que não sabe estar calado no campo de futebol.
لا تجعله يعاني لأن لديه أب عدواني جداً لا يكف عن الصراخ في ملعب كرة القدم، اتفقنا؟

O Braden precisa de passar, pelo menos, um Verão contigo para poder dizer que tem um pai, seu Higgins aldrabão.
يجب أن يقضي "برادين" صيف واحد ع الأقل معك ليستطيع بعد ذلك أن يقول ان لديه أب فاشل

Daniel, o teu colega de curso tem um pai poderoso, com amigos igualmente poderosos.
دانييل زميلك لديه أب ذو سلطه ولديه أصدقاء متساويين بالسلطه

Nem toda a gente tem um pai que vale a pena mencionar.
ليس كل من لديه أب الجدير بالذكر.

Vou ensinar-lhe que a Lux só tem um pai.
سأعلم هذا الرجل أن لاكس لديها أب واحد

- Ele tem um pai.
هو لديه أب بالفعل

Todo mundo tem um pai.
أي شخص لديه أب.

Querida, toda a gente tem um pai.
العسل، والجميع لديه أب.

Não tem um pai na vida dele.
ليس لديه أب في حياتة.

tem um pai poderoso num alto cargo, mas o Arkady despreza-o.
لديه أب ذو نفوذ في منصب كبير ولكن (أركادي) يكن له الضغائن

E o Nicholas também tem um pai... ao qual teria que explicar, pessoalmente, porque é que deixou o filho dele morrer.
و (نيكولاس) لديه أب... أب ستواجهه و تبررّ له أنك سمحت لإبنه بأن يموت

- Ele tem um pai chamado Forrest?
لديه أب إسمه (فورست) أيضاً ؟

-Ele tem um pai.
-إنه لديه أب

- O Alex tem um pai.
-أليكس) لديه أب) .

Minha filha tem um pai que a ama, que está sempre presente, que a encoraja para ser ela mesma.
إبنتي لديها أب يحبّها وبجانبها دائماً ويشجعها أن تكون نفسها

Saber que ela tem um pai que a ama e que fará aquilo que for necessário para mantê-la segura...
معرفة أن لديها أب يحبها وسيفعل أي شيء يستلزم لإبقائها بأمان...

Ela tem um pai.
لديها أب