| Talho, às 2:00. O gajo tem um telefone! | Open Subtitles | محل الجزارة في إتجاه الساعه الثانيه رجل لديه هاتف |
| Que chefe de Estado não tem um telefone no quarto? | Open Subtitles | أي حاكم دولة لا يوجد لديه هاتف في غرفة نومه؟ |
| A cabine está avariada. tem um telefone que possa usar? | Open Subtitles | الهاتف العمومي خارج الخدمة هل لديك هاتف يمكن استخدامه؟ |
| Usa um tapa-olho desde 4 anos. tem um telefone que ela possa ligar se o quiser contactar? | Open Subtitles | هل لديك هاتف هنا بحيث إذا أرادت إبنتك أن تتصل بك؟ |
| - tem um telefone? | Open Subtitles | أجل صحيح ألديك هاتف يمكن أن أستخدمة؟ |
| tem um telefone? | Open Subtitles | ألديكِ هاتف ؟ |
| tem um telefone que possa usar? | Open Subtitles | هل تملكين هاتف يمكنني إستخدامه؟ |
| O Jack tem um telefone satélite e dirigem-se para o helicóptero. | Open Subtitles | جاك لديه هاتف وهم متوجهون للمروحية |
| Mas tem um telefone. | Open Subtitles | ولاكن بالرغم من ذلك لديه هاتف نقال |
| Preciso de um telefone. Quem é que tem um telefone? | Open Subtitles | أحتاج هاتفاً، مَن مِنكم لديه هاتف ؟ |
| Um tipo tem um telefone descartável que é do Governador. | Open Subtitles | رجل ما لديه هاتف يخص الحاكم فيرونا |
| Se precisar mesmo de falar com alguém, o Will tem um telefone por satélite, está bem? | Open Subtitles | اذا احتجت فعلا للحديث الى شخص ما,(ويل) لديه هاتف فضائي ,حسنا ؟ |
| Um dos tipos do Cruz tem um telefone. - Posso ligar-lhe. | Open Subtitles | أحد رجال (كروز) لديه هاتف بإمكاني ان اتصل به |
| Desculpe senhor... tem um telefone público? | Open Subtitles | من فضلك يا سيدى هل لديك هاتف عمومى ؟ |
| Vocês estão bem? Você tem um telefone que possamos usar imediatamente? | Open Subtitles | هل لديك هاتف يمكننا استخدامه ؟ |
| tem um telefone por satélite? | Open Subtitles | هل لديك هاتف مُرتبط بالاقمار الصناعية؟ |
| tem um telefone aqui? | Open Subtitles | ألديك هاتف هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 