"tem uma irmã" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لديها أخت
        
    • لديه أخت
        
    • لديك أخت
        
    • لديها اخت
        
    • لديها شقيقة
        
    • ألديها أخت
        
    • على أخت
        
    • لديكِ أخت
        
    • لديه اخت
        
    Ela tem uma irmã mais velha que por acaso é casada. Open Subtitles لديها أخت أكبر منها و الذى يحدث أن تكون متزوجة
    Ela tem uma irmã em Piedmont. E uma meia-irmã em Montclair. Open Subtitles "لديها أخت في "بيدمونت "لديها أخت غير شقيقة في "مونتكلير
    Ninguém tem uma irmã mais velha que é uma caçadora. Open Subtitles لا أحد لديه أخت كبري تعمل كمبيدة
    Parece que o pato zangado tem uma irmã mais nova. Open Subtitles يبدو وكأن البط الغاضب لديه أخت صغيرة
    tem uma irmã mais velha em casa? Open Subtitles شكرا العفو هل لديك أخت أكبر فى المنزل
    Deus seja louvado. Ela tem uma irmã gémea? Open Subtitles الثناء للرب هل لديها اخت توأم ؟
    É pena. Ela tem uma irmã mais nova? Open Subtitles هذا سيءٌ للغاية هل لديها شقيقة صغرى؟
    Ela tem uma irmã gémea, Danni. Ela gosta de festejar. Open Subtitles "لديها أخت توأم , "دانى إنها تحب الحفلات
    Sim, tem uma irmã. Open Subtitles نعم لديها أخت ليز دورسي
    - Ela tem uma irmã gémea? Open Subtitles هل لديها أخت تؤأم؟
    Por falar nisso, ela tem uma irmã. Open Subtitles بالحديث عن ذلك، لديها أخت
    Hunter não tem uma irmã. Open Subtitles هنتر ليس لديه أخت
    O meu cliente tem uma irmã que é barbeira. Open Subtitles زبون عندي لديه أخت حلاقة
    Sou eu que tem uma irmã mais nova, lembras-te? Open Subtitles أنا من لديه أخت صغرى أتذكر؟
    Esse Cha Tae-kyung tem uma irmã bonita. Open Subtitles هذا الفتى (تشا تاي كيونغ) لديه أخت جميلة.
    Então, tem uma irmã. O que é que ela faz? Open Subtitles لديك أخت واحدة إذاً، ما عملها؟
    Está aqui escrito que tem uma irmã. Open Subtitles مذكور هنا أن لديك أخت.
    - Ela tem uma irmã? - Duas, na verdade. Gémeas. Open Subtitles هل لديها اخت - اثنتان بالحقيقة تؤأمان -
    Eu disse-te que ela tem uma irmã mais velha. Open Subtitles نعم - اخبرتك ان لديها شقيقة كبرى
    Como é que o anormal do Freddie Benson tem uma irmã assim? Open Subtitles كيف حصل غريب الأطوار فريدي بنسون على أخت كهذه !
    Acho que é o que acontece quando se tem uma irmã mais velha perfeita. Open Subtitles اعتقد أن هذا مايحدث حينما يكون لديكِ أخت كبرى مثالية
    Aqui o Louis tem uma irmã adorável, a Esther, dois pais maravilhosos. Open Subtitles "لويس) لديه اخت ودودة "استير) و والدان رائعان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more