O Crane tem uma teoria de como encontrar os Berserkers e ele e o Joe estão a averiguar. | Open Subtitles | إن كرين لديه نظرية حول كيفية إقتفاء أثر البيرسيركيرس هو و جو ذهبوا للتأكد من الأمر |
Ralph tem uma teoria. Acredita que as envenenou acidentalmente. | Open Subtitles | رالف لديه نظرية بشأن هذا انه يعتقد ان التسمم كان بالصدفة |
Morgan tem uma teoria de que baseado no rendimento do tanque, devem ter abastecido a 113 km do acidente. | Open Subtitles | مورغان لديه نظرية متعلقة بمسافة تعبئة الوقود لا بد انهم وقفوا للتزود ضمن 70 ميلا من مكان الحادث فهمت. |
A Anya tem uma teoria, ela acha que a Martha Stewart congelou o guarda. | Open Subtitles | آنيا لديها نظرية تعتقد بأن مارثا ستيوارت هي من جمدت ذلك الرجل |
A Annika tem uma teoria interessante sobre o livro que tem estado a partilhar connosco. | Open Subtitles | أنيكا لديها نظرية مشوقة عن الكتاب كانت تشاركنا بها |
Na minha disciplina se tem uma teoria, precisa de provas para sustentá-la. | Open Subtitles | وعندما تكون في غرفة العلوم وإذا كانت لديك نظرية فمن الأفضل أن يكون لديك دليل لكي تثبتها |
A Dra. Heightmeyer tem uma teoria. | Open Subtitles | د/هاىمير لديها نظريه. |
O meu professor tem uma teoria acerca da água. | Open Subtitles | أستاذ بلدي لديه نظرية حول المياه. للماء؟ |
Elon Musk tem uma teoria que todos nós somos apenas personagens numa civilização avançada de videojogo. | Open Subtitles | إيليون ماسك لديه نظرية بأننا جميعاً مجرد شخصيات في لعبة فيديو لحضارة متقدمة |
A não ser que exista uma razão muito forte, não posso pedir ao FBI para interferir numa investigação local porque meu irmão tem uma teoria. | Open Subtitles | هذا خارج نظام الخطأ اسمع، ما لم يكن هناك سبب واضح ووجيه فإنني لا أستطيع أن أقحم الشرطة الفيدرالية في التحقيق المحلي فقط لأنّ أخي لديه نظرية |
O Dr. Taub tem uma teoria interessante. | Open Subtitles | د.تاوب لديه نظرية مثيرة للاهتمام |
- O Sr. Lawrence tem uma teoria que gostaria de partilhar connosco. | Open Subtitles | السيد لورانس لديه نظرية يفضل أن يشاركنا إياها أنها ... |
O Abe tem uma teoria sobre como reverter os efeitos do gás TX. | Open Subtitles | " إيب " لديه نظرية كيف عكس تأثير " غاز تي إكس |
Toda a gente tem uma teoria. | Open Subtitles | يبدوا أن كل شخص لديه نظرية. |
Ela tem uma teoria sobre o negro americano. | Open Subtitles | لديها نظرية عن الرجال السود في أمريكا |
Não posso desperdiçar recursos só porque a Chloe tem uma teoria. | Open Subtitles | ولا يمكنني التفريط بمصادر قيمة لأن (كلوي أوبرايان) لديها نظرية |
Cinco dólares como a Carter tem uma teoria. | Open Subtitles | أراهن بخمسة دولارات على أن (كارتر) لديها نظرية |
A Irene tem uma teoria sobre o sérum da Ultra, o que nos tira os poderes. | Open Subtitles | وانتهي بي المطاف بالمراقبة طيلة 6 أشهر لكوني شخص مجنون. (أيرين) لديها نظرية عن مصل (أولترا) الذي يسلبنا قوانا. |
Sabias que a Rita Richards tem uma teoria que te incrimina? | Open Subtitles | أتعرف أن (ريتا ريتشاردز) لديها نظرية بأنك من فعلها؟ |
A Agente Vasquez disse-me que tem uma teoria sobre qual poderá ser. | Open Subtitles | عميل فاسكيز تقول لي لديك نظرية كيف تم عمل هذا |
Conta-lhe a tua teoria, Lauren. Ela tem uma teoria. | Open Subtitles | أخبريهِ بنظريّتكِ (لورين)، لديها نظريّة |