"temi que" - Translation from Portuguese to Arabic

• خشيت أن
• خشيتُ أن
• كنت أخشى أن
• كنتُ أخشى أن

Às vezes... Temi que nunca mais te iria ver.
أحيانا... خشيت أن لا يمكنني رؤيتك أبدا ...

Quando não apareceste na patrulha, hoje de manhã, Temi que tivesses fugido com Sophia num acesso de paixão.
و عندما لم تستطع الذهاب للدورية هذا الصباح, خشيت أن تكون قد فررت مع صوفيا خلال نوبة عاطفية.

Não se deve confiar num homem com dores. Temi que te pudesse matar
الرجل المُتألِّم غير جدير بالثقة، خشيتُ أن أقتلك.

Temi que o Benjamin te iludisse para abandonares a ilha, como fez comigo.
خشيتُ أن يخدعك (بن) لتغادر الجزيرة كما خدعني

Temi que tivesses uma embolia. Um dos teus ataques.
كنت أخشى أن لا زلت تعانين هذه النوبات و التشنجات الهستيرية

Sempre Temi que ficasse igual aos que combate.
دائماً كنت أخشى أن تصبح ذلك الذي تحارب ضده

Temi que o fosse magoar, se ele não se acalmasse.
في الواقع كنتُ أخشى أن آذيه ما لم يصمت

Graças a Deus, Temi que te tivesse acontecido algo horrível.
حمداً للرب. خشيت أن تكوني قد تعرضت لمكروه.

Eu Temi que a história se iria repetir de novo, que eu seria o tipo de pai que ele foi.
خشيت أن يعيد التاريخ نفسه، وأنني قد أصبح أب مثله.

Eu Temi que a afeição do Priorado pelo secretismo poderia prevalecer.
لقد خشيت أن قدسية السر قد تغلب عليهم

Temi que tivesse morrido no terramoto.
خشيت أن تكون قد لقيت حتفكَ في الزلزال،

Temi que tomásseis o meu poder recém-encontrado.
خشيتُ أن تُسيّطر على سلطتي

Temi que talvez o tivéssemos perdido.
-لقد خشيتُ أن نكون قد فقدناك .

Quando deixei o hospital e vim para cá, Temi que levaria anos para juntar uma lista de pacientes, mas já está cheia.
عندما تركت المستشفي و انتقلت الى هنا كنت أخشى أن يسستغرق الأمر سنوات حتى اتمكن من تكوين قائمه من المرضى فلقد كنت محاصرا

Temi que chegassem a Bridal Creek e desaparecessem.
كنت أخشى أن تصلوا لـ(برايدل كريك) وترحلون

Temi que o Mike pedisse comprimidos ao Orson.
كنت أخشى أن يذهب (مايك) إلى (أورسون) ويطلب منه الحبوب

Temi que estivesses morto.
كنت أخشى أن تكون مت

Temi que os Vonroenn descobrissem.
كنتُ أخشى أن يكتشف (فونرون) ذلك.