"temos alguma hipótese" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل لدينا فرصة

Olha, temos alguma hipótese de sair daqui como o gnomo saiu, só que em vida?
إنظري ، هل لدينا فرصة للخروج من هنا كما خرج القزم ، لكن أحياء ؟

Quer dizer, pelo menos temos alguma hipótese?
أعني، هل لدينا فرصة حتّى؟

temos alguma hipótese de vencer isto?
هل لدينا فرصة لربح هذا؟