"temos de encontrar o" - Translation from Portuguese to Arabic

• يجب أن نجد
• علينا إيجاد
• علينا أن نجد
• يجب ان نجد
• التي قمنا بها للتو للحصول على
• علينا العثور
• يجب أن نعثر على
• يَجِبُ أَنْ نَجِدَ
• نحتاج للعثور على

Temos de encontrar o teu pai, Chris. Ele não está bem.
يجب أن نجد والدك يا كريس إنه ليس بصحة جيدة

- Temos de encontrar o livro. - Ele tem razão.
وهذا يعني أننا يجب أن نجد الكتاب انه محق

Temos de encontrar o irmão, assim como o agente artístico, Peter Makinson.
يجب أن نجد الأخ "و أيضاً وكيل الرسام .. "بيتر مايكنسون

Vai acontecer algo horrível. Temos de encontrar o Clark!
شيئاً ما مخيف سيحدث يجب علينا إيجاد كلارك

Por isso Temos de encontrar o sacana do Olhos-Amarelos.
لهذا علينا أن نجد هذا الكائن الشيطاني اللعين

Não podes fazer nada por ele, agora. Temos de encontrar o rádio.
لا يمكنك ان تفعل له اى شىء الان يجب ان نجد الراديو

Portanto, de qualquer maneira Temos de encontrar o teu duplo e colocar este bebé dentro dele.
لذا فإنه بأي طريقة يجب أن نجد شبيهك و ننقل هذا الطفل إلى داخله

Temos de encontrar o Giles. Ele deve saber o que se está a passar, certo?
يجب أن نجد جايلز سوف يعرف ماذا يجرى هنا ، أليس كذلك ؟

Temos de encontrar o mecanismo de controlo e tirar os cristais.
يجب أن نجد وحدة سيطرة فرعية و ننتزع منها كريستالات تشغيلها

Temos de encontrar o pequenino e eléctrico "Sparky"... que perdemos ou o Jumba.
نحن يجب أن نجد الكهربائى الحيوى الصغير . . نفقده أو لا جومبا.

Temos de encontrar o Paciente X, convencê-lo a dar-nos algum do seu sangue para podermos fazer um antídoto.
يجب أن نجد المريض المجهول نقنعه أن يعطينا قليلاً من دمائه لنتمكنمنصنعالدواء.

Tenho de encontrar o cristal da minha nave. Nós Temos de encontrar o cristal.
نحن يجب أن نجد تلك البلورة كنت أعمل على ذلك

Temos de encontrar o mapa para saber ao certo a localização.
يجب أن نجد الخريطة المناسبة حتى نعرف الموقع

Temos de encontrar o Fil. Ele chamá-lo-á à razão.
علينا إيجاد فيل هو الوحيد الذي يستطيع أن يتفاهم معه

Clark. Temos de encontrar o teu pai. Ele estava lá fora durante o tornado.
علينا إيجاد والدك كان بالخارج عندما جاء الأعصار

Temos de encontrar o Kit de primeiros socorros. Ok, porreiro.
علينا أن نجد صندوق إسعافات أولية حسناً، صحيح -

Mas, Temos de encontrar o mapa antes do alinhamento.
ولكن ، يتعين علينا أن نجد الخريطة قبل التخطيط

Então Temos de encontrar o accionador.
عندها يجب ان نجد العنصر النائم

Temos de encontrar o Duke, e o raio das pastilhas.
يجب ان نجد ديوك وأن نجد هذه الأقراص اللعينة .

Tal como a memória dela de Kempo, só Temos de encontrar o estímulo certo para reactivar.
مثل ذاكرتها في الـ(كنيبو)التي قمنا بها للتو للحصول على المحفز الصحيح لإعادة التنشيط

Estou-me nas tintas para o que pensa de nós, mas se vamos acabar com este espírito, Temos de encontrar o cadáver, deitar-lhe sal e queimá-lo até ficar em pó.
أنا فعلا لا يهمني ما تظنه بنا لكن إن كنّا نريد إيقاف هذه الروح علينا العثور على البقايا

Mas antes disso, Temos de encontrar o rapaz.
ولكنقبلذلك، يجب أن نعثر على الولد.

Ele que perca o tempo que quiser, mas... nós Temos de encontrar o saco, Fritz.
يُمْكِنُه أَنْ يُضيّعَ الوقت كما يَحْبُّ لَكنَّنا يَجِبُ أَنْ نَجِدَ الحقيبةَ يا فريز

Mas Temos de encontrar o seu filho sem demora.
ولكننا نحتاج للعثور على إبنكما نحتاج للعثور عليه الآن