"temos de garantir que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن نتأكد أن
• لابد أن نتأكد من

Enquanto ele te faz mais forte, temos de garantir que não mudes.
وبينما تستمر في إبقائك قوي، لابد أن نتأكد أن تستمر على طبيعتك

Tenho de trabalhar nas alegações iniciais, mas temos de garantir que o Castle alinha.
أنا أريد العمل على المرافعة المفتوحة لكن علينا أن نتأكد أن كاسل سيتقبل ذلك

temos de garantir que todos os indianos têm acesso a energia.
نود أن نتأكد أن كل شخص لديه مصدر طاقة خاص به

temos de garantir que continua a crescer.
لابد أن نتأكد من إستمرار نموه

Temos pouco tempo e temos de garantir que o Torbin Salvi atrase a sua parte do acordo e traga a nave-mãe com ele.
-لدينا وقت صغير هنا ، ونريد أن نتأكد أن "توربين سالفي" سيلتزم بجزئه من الصفقة ويحضر الحاسب معه