"temos de nos esconder" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يجب أن نختبئ
        
    • علينا الاختباء
        
    • علينا الإختباء
        
    Sim, mas Temos de nos esconder. É assim que acontece. Open Subtitles أجل ، ولكن يجب أن نختبئ هذا هو ما يحدث عادةً
    - Venham. Temos de nos esconder. - Disseste que eles não estavam por aqui. Open Subtitles هيا ، يجب أن نختبئ أنت تقول أنهم لم يكونوا هنا
    Vamos. Temos de nos esconder. Open Subtitles هيا ، هيا ، يجب أن نختبئ
    Temos de nos esconder como criminosos. Open Subtitles علينا الاختباء والانكماش كالمجرمين
    Temos de nos esconder. Temos de sair daqui. Open Subtitles علينا الاختباء, لنذهب من هنا
    Já não Temos de nos esconder. Podemos finalmente sair juntos. Open Subtitles ليس علينا الإختباء الآن أخيراً أحصل على موعدي
    - Temos de nos esconder. - Não ele encontra-nos. Open Subtitles يجب أن نختبئ - لا ، سوف يجدنا -
    - Odeio quando ages assim! Anda, Temos de nos esconder. Open Subtitles أكره عنادك, هيا, يجب أن نختبئ
    Bem, anda James. Tens de te levantar. Agora Temos de nos esconder. Open Subtitles حسنٌ يا (جيمس)، عليكّ أن تنهض، يجب أن نختبئ الآن.
    Meninas, meninas! Temos de nos esconder! Open Subtitles يا رفاق، يجب أن نختبئ!
    Temos de nos esconder! Open Subtitles يجب أن نختبئ
    - Temos de nos esconder! Open Subtitles علينا الاختباء - عن ماذا تتحدثين؟
    Temos de nos esconder. Open Subtitles علينا الاختباء.
    Temos de nos esconder. Open Subtitles علينا الاختباء في مكان ما.
    Temos de nos esconder! Open Subtitles علينا الاختباء!
    Temos de nos esconder. Open Subtitles علينا الاختباء
    Temos de nos esconder. Open Subtitles علينا الاختباء
    E agora Temos de nos esconder aqui como cães vadios. Open Subtitles علينا الإختباء هنا ككلاب ضالة.
    Temos de nos esconder. Open Subtitles علينا الإختباء.
    Temos de nos esconder. Segue-me. Open Subtitles علينا الإختباء, اتبعيني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more