"temos de nos livrar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يجب أن نتخلص
• علينا التخلص
• علينا أن نتخلص
• علينا ان نتخلص
• يجب ان نتخلص

Temos de nos livrar dele, ele causa demasiados problemas!
يجب أن نتخلص منه ، إنه مثير للمشاكل

Temos de nos livrar do camião do lixo.
اسمع ، أعتقد أننا يجب أن نتخلص من شاحنة القمامة

Raios. Também Temos de nos livrar deste carro.
اللّعنة يجب أن نتخلص من السيارة أيضاً

Temos de nos livrar da apatia, temos de envolver mais pessoas.
علينا التخلص من حالة الخمول، علينا إشراك المزيد من الناس.

Primeiro Temos de nos livrar destes dróides, para que não saibam que estivemos aqui.
اولا, علينا التخلص من هؤلاء الآليين حتى لا يعرفوا اننا كنا هنا

Temos de nos livrar do corpo.
علينا أن نتخلص من الجثة. لنقذف به في الفضاء.

Temos de nos livrar disto.
لا يمكنك بيعه يجب أن نتخلص منه

Temos de nos livrar de todas as provas. Agora.
يجب أن نتخلص من كلّ الأدلة, الآن

Temos de nos livrar dele, Jane. Temos contratar um detective, instalar câmaras, o que for preciso ser feito.
يجب أن نتخلص منه ،"جاين" إستأجريمحقق،ثبتيكاميرات،

Temos de nos livrar dos homens da tua vida, Maria.
يجب أن نتخلص من الرجل الذي حياتك ماريا

"Temos de nos livrar do rei pois ele é louco."
"يجب أن نتخلص من الملك لأنه قد جن"

Temos de nos livrar daquele filho da puta. Vocês nem conseguiam acertar numa parede á vossa frente!
يجب أن نتخلص من هذا اللعين

Não, não temos tempo. Temos de nos livrar disto imediatamente.
لا، لا يوجد وقت علينا التخلص منه حالا ً

Temos de nos livrar daquela tenda da praia.
أتعرف، علينا التخلص من تلك الخيمة اللعينة التي عند الشاطئ

Temos de nos livrar dela tão depressa agora que já cá está?
- هل يجب علينا التخلص منه بهذه السرعة بما أنه هنا

Temos de nos livrar dele.
يجب علينا التخلص منه. حمضنا النووي في كل هذا المكان.

Mas Temos de nos livrar de tudo, sim?
‫لا أعرف، ولكن علينا ‫التخلص من كل شيء، حسنا؟

Temos de nos livrar do carro e esconder-nos nalgum lugar.
إذا ينبغي علينا أن نتخلص من السيارة وندخل في مخبأ ما.

Temos de nos livrar dos corpos.
يجب علينا أن نتخلص من تلك الجثث

Temos de nos livrar daqueles caixões.
يجب علينا أن نتخلص من تلك التوابيت

Ainda assim, para revistarmos o sítio, Temos de nos livrar do Fowler.
لذلك يجب علينا ان نتخلص من فاولر لندخل ونبحث هناك

Temos de nos livrar dos corpos, se quiseres que ele me continue a tratar.
يجب ان نتخلص من الجثث اذا اردتيه الاستمرار في معالجتي