Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"temos de saber com" - Translation from Portuguese to Arabic
-
علينا معرفة
| Para fazer uma cronologia, temos de saber com exactidão. | Open Subtitles | لبناء تسلسل زمني للأحداث علينا معرفة الوقت بالضبط |
| Seja o que for, lidaremos com isso. Só temos de saber com o que estamos a lidar. | Open Subtitles | أيّاً يكن فبوسعنا تولّي أمره، علينا معرفة ما نجابهه ليس إلاّ |
| Mas temos de saber com o que lidamos. | Open Subtitles | لكن يجب علينا معرفة مع ماذا نتعامل |
| temos de saber com o que lidamos. | Open Subtitles | علينا معرفة ماهية ما نواجه |