"temos de subir" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يجب أن نصعد
        
    • علينا أن نصعد
        
    Temos de subir o raio da montanha, mas o vento não pára de nos seguir. Open Subtitles يجب أن نصعد ذلك الجبل اللعين لكن الرياح تظل تدفعنا إلى الأسفل
    Escada, Temos de subir. Open Subtitles السلم، يجب أن نصعد لأعلى
    Temos de subir. Vamos. Open Subtitles يجب أن نصعد إلى الأعلى هيا
    Mas, para chegar lá, Temos de subir esta colina! Open Subtitles للوصول إلى هناك علينا أن نصعد هذا التل.
    Primeiro, esta é a única entrada. Depois Temos de subir as escadas às cegas. Open Subtitles هذا هو المدخل الوحيد و علينا أن نصعد هلى الدرج
    O que se passa, "Sarge"? "Sarge" estou a dizer que Temos de subir ali. Open Subtitles ما الأمر أيها الرقيب؟ أيها الرقيب، أنني أقول لك أنه يجب علينا أن نصعد للأعلى
    - Achas que Temos de subir mais? Open Subtitles أتظن أنه يجب علينا أن نصعد أكثر؟
    - Não, Temos de subir. Open Subtitles علينا أن نصعد أيها الرباّن.
    - O quê? Temos de subir. Open Subtitles روبنسن'، علينا أن نصعد فوق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more