"temos dois dias" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدينا يومان
• لدينا يومين
• أمامنا يومين

Mas Temos dois dias até voltarmos para Rhode Island, pensei torná-los nos dois melhores dias.
لكن لدينا يومان قبل أن نعود إلى الجزيرة لذا فكرت بأن أجعلهما أفضل يومان

Temos dois dias até Montreal. Eu quero ver um Lótus de Ferro.
بقي لدينا يومان لمونتريال اريد ان ارى لوتس الحديد

Temos dois dias até as férias da Páscoa terminarem, portanto, vamos trabalhar.
لدينا يومان حتى نهاية موسم عطلة الربيع لذا فلنشرع بالعمل

Ocorreu-me agora que Temos dois dias para prender o Chacal.
انة يحدث لي و اننا لدينا يومين لنمسك بالجاكال. ماذا؟

Temos dois dias para alinhavar isso. Precisa encontrar-se com o Bud outra vez.
لدينا يومين لنحضر للامر اريدك أن تلتقي بباد مرة ثانية

É porreiro ainda seres um puto, porque Temos dois dias para quitar o teu carro.
اظن انه من الجيد انك لازلت طفلاً لانه لدينا يومين لنصلح مركبتك

Bom, Temos dois dias.
-يتبقى أمامنا يومين سنكون مستعدين

Estamos a 27 de Fevereiro. Temos dois dias para chegar.
ونحن في الـ 27 من فبراير لدينا يومان للوصول إلى هناك

Sei que provavelmente já sabes isto, mas só Temos dois dias até ao retrato e reparei que ainda não arrancaste o pêlo da verruga do pescoço da Vó.
مرحبا، أظن بأنك تعرف هذا مسبقاً ولكن، لدينا يومان من أجل الصورة العائليه ولاحظت بأنك لم تزل النقطه من على رقبة ماو ماو

Podemos usar a igreja, mas só Temos dois dias para encontrar outro oficiante.
يمكننا استخدام الكنيسة ولكن لدينا يومان فقط لنجد قس جديد

- Talvez uns dois dias. - Nós não Temos dois dias.
ليس لدينا يومان عيد ميلاد فيكتوريا غدا

Ainda Temos dois dias para foder o casamento.
صاح , لا يزال لدينا يومان لنُخرب الزفاف

Só Temos dois dias para a recuperar.
. لدينا يومان فقط لكي نحصل عليه

Mas Temos dois dias até voltarmos para Rhode Island, pensei torná-los nos dois melhores dias.
لكن لدينا يومان قبل أن نعود إلى (رود أيلند) لذا أعتقد بأنني سوف أجعلها أفضل يومين على الإطلاق.

Temos dois dias de festa, certo, Judi?
تبقى لدينا يومين من الاحتفال اليس كذلك ياجودي ؟

Ei, Temos dois dias para desfrutar, por isso, relaxa e aproveita.
نظرة، لدينا يومين للاستمتاع، حتى مجرد الجلوس والاسترخاء، نعم؟

Sim, agora Temos dois dias para embalar tudo e sair da casa.
نعم ، الآن لدينا يومين لحزم امتعتنا والخروج من البيت.

Temos dois dias para descobrir quem são estes homens, e se algum destes queria a morte da Wendy.
إذاً لدينا يومين لكي نعرف من يكون هؤلاء الرجال وإن كان أحدهم يريد ويندي ميتة.

Temos dois dias para parar um camião bomba.
لدينا يومين لإيقاف قنبلة متنقلة

Porque ela não é geralmente assim tão rígida, mas Temos dois dias até ir para o Canadá e ela não vai connosco, pessoal.
أنا لا أعلم ما يحث معها الآن لكنها لا ترفض بقوة عادةً هكذا لكننا لدينا يومين قبل أن نذهب ال "كندا", وهي لن تأتي معنا

Então, Temos dois dias para encontrar outro assassino.
ثم لدينا يومين للعثور على القاتل آخر.

Ainda Temos dois dias para matar o Sylar e impedir a bomba.
مازال أمامنا يومين لقتل (سايلار) و ايقاف القنبلة