"temos duas opções" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدينا خياران
• لدينا خيارين
• أمام خيارين
• لديك خيارين

Do modo que eu vejo as coisas, temos duas opções:
بالطريقة التى أرى الأمر بها لدينا خياران

Olha, nós Temos duas opções, e tem de acontecer agora, está bem?
انظري ، لدينا خياران وذلك ما سيحدث الآن ، حسناً؟

Temos duas opções. Ou vamos para a lua ou ejectamos.
لدينا خياران نذهب للقمر أو نخرج

Então eu imagino que Temos duas opções.
لذا أَعتقدُ بأنّنا لدينا خيارين

Se isto não resultar, Temos duas opções... ou fugimos, ou morremos.
هذا بدون جدوي ,لدينا خيارين اهرب او موت

Se pensarmos nisso, se quisermos viver num mundo futuro em que há menos bens materiais, basicamente Temos duas opções.
فكر في الأمر .. إن كنت تريد أن تعيش في عالم في المستقبل بحيث يوجد فيه سلع أقل وأفضل فأنت أمام خيارين

Quando um plano corre mal, Temos duas opções básicas.
عندما تفشل خطة , يكون لديك خيارين أساسيين

Agora, Temos duas opções.
حسناً، لدينا خياران

Temos duas opções.
حسنا, لدينا خياران

Temos duas opções.
لدينا خياران فقط الان

Temos duas opções.
لدينا خياران هنا

Cá para mim, Temos duas opções.
برأيي لدينا خياران هنا

Cavalheiros, Temos duas opções.
أيها السادة , لدينا خياران

Temos duas opções.
لدينا خيارين هنا.

Mas Temos duas opções para si.
و لدينا خيارين لك

- Está a vir de dentro. Significa que Temos duas opções.
هذا يعني أن لدينا خيارين.

Temos duas opções.
لذلك لدينا خيارين..

[Sê feliz, isso deixa as pessoas doidas.] (Aplausos) Como jovem nestas situações, Temos duas opções.
[كوني سعيدة، فذلك يثير حفيظتهم] (تصفيق) كما ترون، كامرأة شابة في مواقف كهذه، فإنك أمام خيارين.

Temos duas opções.
حسناً، لديك خيارين.

temos duas opções:
لديك خيارين.