"temos menos de uma hora" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدينا أقل من ساعة

Temos menos de uma hora.
في الساعة الرابعة عصراَ لدينا أقل من ساعة

Mas como Temos menos de uma hora antes da transição programada devemos acelerar o nosso procedimento.
لكن بما أن لدينا أقل من ساعة واحدة فقط متبقيةعلىموعدإنتقالنا.. يجب أن نُسرع في إجراءاتنا ...

Sabes que Temos menos de uma hora, a não ser que o Steiner chegue cedo, então temos menos que isso.
أتفهم أننا لدينا أقل من ساعة إذا لم أكن مخطئًا وكان (ستينر) قريبًا -فسيكون لدينا أقل من ذلك

Temos menos de uma hora antes de eu ter de ligar ao Percy, e o que é que lhe hei-de dizer?
لدينا أقل من ساعة قبل أن يتوجب عليّ الإتصال بـ(بيرسي) مالذي يُفترضُ بيّ إخباره؟

Começamos, assim que o camião da Verónica deixar o prédio. Temos menos de uma hora.
الوقت يبدأ حينما تغادر شاحنة (فيرونيكا) المبني، لدينا أقل من ساعة لأخذ النقود

Temos menos de uma hora até fechar.
لدينا أقل من ساعة قبل الإغلاق

Temos menos de uma hora.
50 أي أن لدينا أقل من ساعة

- Temos menos de uma hora.
- لدينا أقل من ساعة .