"temos pessoas" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدينا ناس
• لدينا رجال
• لدينا أناس
• لدينا موظفون
• لديه أشخاص
• لدينا أشخاص

Nós Temos pessoas em todo lugar. Nós vamos encontrá-lo.
لا، لدينا ناس فى كُل مكان، سوف أعثر عليه.

Temos pessoas nas estações,
ايضاً ، لدينا ناس في محطات الأتوبيسات والقطارات

De certeza que consegue levantá-lo, mas Temos pessoas para isto.
اعني ، انا متاكد انك تستطيع رفعها ولكن لدينا رجال من اجل هذا

Temos pessoas a observá-los neste preciso momento.
لدينا رجال يراقبون تحركاتهم أثناء كلامهم

Se estão aqui 48 de nós, ainda Temos pessoas lá fora.
إذا كان 48 منّا هنا لا زال لدينا أناس هناك

Temos pessoas a vigiar o pátio, não há saída.
لدينا موظفون مكلفون بحراسة العنبر ليس هناك مجال للهرب

Ambos Temos pessoas dentro do Banco de quem gostamos, Xerife.
كلانا لديه أشخاص يهتم لهم في المصرف, يا شريف

Quer dizer, também somos refugiados! E Temos pessoas doentes que precisam de abrigo.
أعني , نحن لاجئين أيضاً و لدينا أشخاص مرضى يحتاجون لملاجئ

Ainda Temos pessoas a correr, pelo menos mais quatro horas.
لدينا ناس تركض حولي اربع ساعات قادمه

Eu quero dizer algo um pouco radical para uma feminista, eu penso que talvez diferentes tipos de insights podem vir de diferentes tipos de anatomias, particularmente quando Temos pessoas a pensar em grupo.
وأريد أن أقول شيئا متطرفاً قليلاً لنشطاء النساء , ألا وهو أنى أعتقد أنه ربما هناك أنواع مختلفة من الرؤى يمكن أن تأتى من أنواع مختلفة للتشريحات , بالأخص عندما يكون لدينا ناس تفكر فى مجموعات .

Temos pessoas para isso.
لدينا ناس مُختصين بهذا

Mas Temos pessoas à volta dela.
لكن لدينا ناس حولها.

Nós Temos pessoas a morrer de frio nas suas casas.
نحن لدينا رجال يموتون من البرد

Sr. Gonzalo, Temos pessoas em toda a propriedade.
لدينا رجال يحيطون بجميع أنحاء المنزل

Temos pessoas à procura dela.
لدينا رجال يحاولون تعقبها

Temos pessoas na casa dele, o veículo dele está sob vigilância.
لدينا رجال يبحثون في منزله

Neste momento, não Temos pessoas em Marte, mas temos veículos.
ليس لدينا أناس على المريخ الآن، ولكن لدينا مركبات متجوّلة.

Temos aqui pessoas do mundo do espetáculo Temos pessoas que sabem fazer vídeos, com uma apresentação visual da anatomia e dos procedimentos feitos com animação.
لدينا جماعة الترفيه هنا، لدينا أناس يعرفون كيف يصنعون فيديو ، مع عرض مرئي للتشريح والإجراءات مع الحركة.

Temos pessoas no hospital para fazer isso.
لدينا موظفون في المستشفى يقومون بهاذا

Todos Temos pessoas nas nossas vidas.
جميعنا لديه أشخاص في حياته

Só estou a dizer que por vezes Temos pessoas inteligentes com quem contar.
ما أود قوله عادة لدينا أشخاص أذكياء للأعتماد عليهم