"temos que pensar" - Translation from Portuguese to Arabic

• علينا التفكير
• يجب أن نفكر
• علينا ان نفكر
• علينا أن نفكر
• يجب أن تفكرون
• بحاجة للتفكير
• علينا أن نُفكر

Não somos só nós. Temos que pensar na nossa filha.
الامر ليس عنا فقط,لدينا فتاة صغيرة علينا التفكير بها

Temos que agir como seres humanos. Temos que pensar como tal.
يجب علينا التفكير كالبشر لدينا أشياء نفعلها

Por outras palavras, para algo ser engraçado, Temos que pensar que é errado e certo, ao mesmo tempo.
بمعنى آخر، ليكون شيئًا ما مضحكًا، يجب أن نفكر بطريقة تجعله خطأ ومقبولا في نفس الوقت.

Nós os agricultores Temos que pensar nos anos vindouros, também.
نحن مزارعين يجب أن نفكر في السنوات المُقبلة، أيضاً

Também Temos que pensar na função. Quando se trata de sexo, a função está relacionada com as contribuições dadas pelos gâmetas, ou seja o esperma e os ovos.
علينا ان نفكر في الوظيفة ايضًا. وعندما نتحدث عن الجنس الوظيفة تتعلق بمشاركة الأمشاج او الحيوانات المنوية والبويضات.

Pensa. Temos que pensar. Está bem, ainda não vamos cancelá-lo.
فكر, علينا أن نفكر بأن البرنامج لم يُلغى بعد

Sempre que pensarmos numa cidade, Temos que pensar em espaços verdes.
وكل مرة تفكرون في مدينة ما ، يجب أن تفكرون فيها خضراء

Em conclusão, acredito que Temos que pensar numa nova e fundamental forma de interagir com computadores.
لذلك، ففي الختام، أعتقدُ حقاً أننا بحاجة للتفكير في طريقة جديدة مختلفة جوهرياً وجذرياً للتعامل والتفاعل مع الحواسيب.

Temos que pensar positivamente.
علينا أن نُفكر بإيجابية.

Temos que pensar mais. Não podemos fazer logo as coisas. Temos de pensar primeiro.
علينا التفكير ملياً قبل فعل شيئ لا ينبغي التصرّف بتلقائية.

Então Temos que pensar como ele, encontrar alvos fáceis com muitas placas.
إذن علينا التفكير بنفس طريقة تفكيره إيجاد أهداف سهلة لكثير من العلامات.

Ela não está a pensar bem, Temos que pensar por ela.
إنها لا تفكر بشكل صائب إذا علينا التفكير عنها

Temos que pensar e nós mesmo, não no Carter.
يجب علينا التفكير في أنفسا وليس كارتر.

Temos que pensar como existencialistas. Não é o quadro que teríamos pintado, é o que pintámos na realidade.
يجب أن نفكر كوجوديين. إنها ليست اللوحة التي نريد رسمها، إنها اللوحة التي رسمت فعلاً.

Em primeiro lugar, Temos que pensar na amplitude do problema.
بادىء ذي بدء، يجب أن نفكر ملياً في الحجم الكبير لهذه المشكلة.

Temos que pensar em algo maior... em algo global...
كان يجب علينا ان نفكر بطريقة اكبر كان يجب ان نفكر بشكل عالمى

Os testes pilotos já revelam que muita gente do público pontua pior do que ao acaso. Por isso, Temos que pensar em ideias preconcebidas. Uma das principais ideias preconcebidas é sobre a distribuição de rendimentos mundiais.
وبالفعل اكتشف المجربون هذا الأمر، ان الكثير من نتائج الجمهور أسوأ من عشوائية، اذا علينا ان نفكر بشأن الأفكار المسبقة، وواحدة من الأفكار المسبقة الرئيسية هي حول توزيع الدخل العالمي.

Como é que os seres humanos vão coexistir com a IA? Isto é uma coisa que Temos que pensar cuidadosamente, com base em evidências sólidas.
الكيفية التي سيتعايش بها البشر مع الذكاء الاصطناعي هي شيء علينا أن نفكر فيه بعناية، مستندين على أدلّة دامغة.

E Temos que pensar muito mais em termos de narrativas e qual narrativa será mais satisfatória.
وهذا يحتم علينا أن نفكر أكثر في مفاهيم سرد حكاياتنا وأي حكاية ستكون الأكثر تأثيرا.

Temos que pensar em espaços verdes.
يجب أن تفكرون فيها خضراء وخضراء

Temos que pensar na educação dos nossos filhos!
هذا أمر جاد نحن بحاجة للتفكير في تعليم أطفالنا

Não podes... Temos que pensar na Anna.
يجب علينا أن نُفكر بـ (آنا).