"temos seis" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدينا ستة
• لدينا ست
• لدينا ستّ
• عِنْدَنا ستّة
• أمامنا ستة

Temos seis bares, três restaurantes e mais dois que nos querem lá.
لدينا ستة حانات، ثلاثة مطاعم، ونعمل على التوقيع مع مطعمين آخرين.

Ele não faz ideia que Temos seis pessoas na sala ao lado a trabalhar num novo esboço.
لا فكرة لديه أنّ لدينا ستة أشخاص في الغرفة المجاورة أعمل بالفعل على مشروع القانون

No nosso GreenLab Temos seis ecossistemas primários que variam desde a água doce à água salgada.
لدينا ستة نظم بيئية أساسية في معملنا الأخضر و التي تتدرج من الماء العذب و حتى الماء المالح.

Temos seis níveis de segurança topo de gama, redundância passo a passo.
لدينا ست طبقات من الحماية القصوى و زيادة على ذلك في كل خطوة و ان استطاعت مجموعة اخرى فعل ذلك, اخرون كذلك

O senhorio pôs-nos na rua. Temos seis semanas.
المالك سيقوم بإخراجنا من هنا, لدينا ست أسابيع فقط

Para cumprirmos o horário, Temos seis minutos.
إن أردتم الإلتزام بالجدول الزمني، لدينا ستّ دقائق

Temos seis opções.
عِنْدَنا ستّة خياراتِ.

Temos seis caixas de roupa. Tem a certeza de que as quer todas no sótão?
لدينا ستة من هذه الصناديق هل أنت متأكد بانك تريدهم كلهم في الغرفة العلوية؟

Temos seis meses de licença de maternidade... que nunca vamos usar mesmo.
لدينا ستة شهور إجازة للرعاية الأمومية، لا نستعملها بأي حال.

Temos seis jogadores com negativa a uma disciplina.
لدينا ستة لاعبين أخفقوا على الأقل صف واحد

Temos seis associados, e vamos fazer de tudo para tirá-lo daqui o mais depressa possível.
لدينا ستة شركاء، وسنفعل ما بوسعنا لنُخرجك من هنا بأسرع ما يمكن.

Temos seis pessoas na sala de conferências que tiveram acesso directo ao que aconteceu.
لدينا ستة أشخاص في قاعة المؤتمرات الذين لديهم مقاعد الدرجة الأولى لهذا المعرض.

Se me lembro, acho que Temos seis horas completamente sem filhos a a dia 14.
إن كنت أتذكر , أعتقد أن لدينا ستة ساعات بدون الأولاد في 14 من الشهر الجاري

Temos seis Detectives e uma assistente, Belle.
لدينا ستة محققين في الوحدة ومساعدةٌ .. حسناء

Temos seis indivíduos com armas automáticas "Steyr".
لدينا ستة مهددين جميعهم مسلحين بمسدسات ستاير.

Cavalheiros, Temos seis tipos prestes a sair e a terem uma pequena surpresa.
حسناً, أيها السادة, لدينا ستة معتدين على وشك اظهار رؤوسهم و تلقي مفاجأة قذرة.

Não, mas Temos seis helicópteros e todos os cães do estado à procura.
لا . لكن لدينا ست طائرات في الهواء و كل كلاب الشرطة تبحث خارجاً

O que sei é que Temos seis horas até o pôr do sol.
كل ما أعرفه هو لدينا ست ساعات حتى تغرب الشمس

Temos seis horas.
لدينا ست ساعات أعتقد انها كافيه

Temos seis minutos até ao fecho, Jonah.
لدينا ست دقائق لموعد الإصدار، جونا.

O tempo voa. Temos seis mulheres para interrogar.
لدينا ست زوجات لنسألهم.

Podias ser útil. Temos seis corpos.
نحتاجكِ، لدينا ستّ جثث

Temos seis alunas e uma professora.
عِنْدَنا ستّة طلابِ وa معلّم.

Temos seis dias até à aniquilação.
أمامنا ستة أيام قبل أن تفنى الأرض