Está bem, então Temos um tipo morto casado com duas mulheres. | Open Subtitles | حسناً.. لدينا رجل واحد ميت متزوج من امرأتان |
Temos um tipo cá dentro, poupa-nos à papelada. | Open Subtitles | لدينا رجل في الداخل يقوم لنا بالأعمال الكتابية |
Que engraçado. Temos um tipo no Trauma à espera da certificação de morte cerebral. | Open Subtitles | لدينا رجل في صدمة ننتظر شهادة الموت الدماغي |
Temos um tipo que vai fingir uma história de homicídio já. | Open Subtitles | لدينا شخص يعمل في الجريدة سينشر ما نريده ان ينشره |
Agora, Temos um tipo na linha 3. Diz que é chui. | Open Subtitles | والآن لدينا شخص على الخط الثالث يقول بأنه شرطي |
Temos um tipo morto com a própria arma, pouco depois de ter tido sexo. | Open Subtitles | الآن، حصلنا على الرجل الذي قتل مع بندقيته الخاصة قريبا بعد ممارسة الجنس. |
Agora Temos um tipo de cómico diferente. | TED | لكن الآن، لدينا نوع مختلف من الفكاهة. |
Temos um tipo que o telemóvel explodiu-lhe na cara. | Open Subtitles | لدينا رجل يقول ان الهاتف انفجر في وجهه |
Temos um tipo no 3 com queimaduras de segundo grau em forma de telemóvel. | Open Subtitles | لدينا رجل مصاب بحروق درجة ثانية في الجنارح رقم 3 في شكل هاتف خليوي |
Pois, bem, agora Temos um tipo a fazer triagens, a acrescentar... e eu estou provavelmente a violar o Acto Patriótico, mesmo dizendo isto... | Open Subtitles | نعم , حسناً , الان لدينا رجل يدير تجربة بالاضافة , وانا ربما على الارجح انتهك قانون باتريوت اذا قلت ذلك حتى |
Bem, nós Temos um tipo doente nos ultimos dois dias. | Open Subtitles | حسنا، لدينا رجل أخذ إجازة مرضية اليومين الماضيين |
Temos um tipo morto no corredor, uma sala de estar cheia de erva, não conseguimos encontrar a arma e tu precisas de ir negociar com uma pessoa? | Open Subtitles | لدينا رجل ميت في الممر، ونصف فدان من الماريغوانا في غرفة المعيشه ،ولا نستطيع العثور على المسدس وهناك مسأله ما يجب ان تعالجها؟ |
Temos um tipo na sala dos Traumas à espera da certidão de óbito. | Open Subtitles | لدينا رجل في الطوارئ ينتظر شهاده بالوفاه الدماغيه - لم يخبرني احد بذالك؟ |
Temos um tipo morto enfiado numa casa de banho. | Open Subtitles | لدينا رجل ميت أصبح محشوراً داخل المرحاض |
Temos um tipo à porta, um taxista com barba. | Open Subtitles | لدينا رجل بالخارج سائق أجرة بلحية. |
Temos um tipo nas traseiras, e um na sala, sempre. | Open Subtitles | لدينا رجل في الخلف ورجل في الساحة |
Feita a matemática. Temos um tipo com uma mão que matou seis pessoas em menos de um dia. | Open Subtitles | قم بالحساب ، لدينا رجل يملك يدا واحدة |
Temos um tipo branco a sair com... uma mochila para fora do clube. | Open Subtitles | المروج أصيب لدينا شخص أبيض أطلق الرصاص معه حقيبة ظهر يخرج من المهلى |
Temos um tipo de confiança que diz que foste tu quem arrancou a página do livro de registo de guardas de serviço. | Open Subtitles | لدينا شخص موثوق فيه قال أنك من قطع الصفحة من سجل نوبات الجراسة ... |
Não é o meu trabalho. Temos um tipo para isso. | Open Subtitles | ليست مهمتي لدينا شخص للقيام بهذا |
Temos um tipo que concorda connosco, e foi despachado do inquérito. | Open Subtitles | , حسناً لقد حصلنا على الرجل الذي يتفق معنا الذي قام بشق التحقيق |
Então Temos um tipo diferente de tubarão. | Open Subtitles | إذاً لدينا نوع مختلف من القروش |