"temos uma criança" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدينا طفل
• لدينا طفلة

Supõe que temos uma criança que um dia tem a capacidade de criar uma explosão nuclear simplesmente pela força da vontade.
لنفترض أن لدينا طفل قادر في أحد الأيام على إنتاج إنفجار نووي ببساطة وبقوة وبرغبتها

Na verdade, eu digo que fomos casados 5 anos, divorciámo-nos, agora vivemos juntos, temos uma criança, mas estamos numa relação a longo termo.
سأقول إننا كنا متزوجين لخمس سنوات و تطلقنا الآن لدينا طفل و لكن في علاقه طويله الأجل

temos uma criança ferida por tua causa.
لقد بدؤوا للتو لدينا طفل مصاب هناك بسببك

temos uma criança com uma grave crise de asma na cabine que está presa.
لدينا طفلة بعمر 8 سنوات تعاني من أزمة ربو حادّة في كابينة المصعد العالقة

POLÍCIA DE TORRANCE temos uma criança. Achas que posso esperar pelo que estás a fazer?
(لدينا طفلة يا (آندريه أتتوقع مني انتظار ما تفعله بالداخل ؟

Talvez, sabe, um dia temos uma criança com seis anos.
ربما، كما تعلمان... في يوم ما لدينا طفل في السادسة من عمره

Vamos, temos uma criança para encontrar.
هيا لدينا طفل لنعثر علية

Sim, temos uma criança.
أجل، لدينا طفل.

Walter, temos uma criança para encontrar.
والتر، لدينا طفل لنعثر عليه

Pois, mas temos uma criança.
-أجل، حسناً، لدينا طفل

temos uma criança desaparecida em Marin County.
لدينا طفل مفقود بمقاطعة (مارين).

temos uma criança aqui...
لدينا طفل هنا

temos uma criança, Helga.
لدينا طفل يا (هيلجا).