Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tempo com o teu filho" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الوقت مع ابنك
| Agora podes passar mais tempo com o teu filho. | Open Subtitles | الآن يمكنك قضاء المزيد من الوقت مع ابنك. |
| Passar tempo com o teu filho, sem dúvida... | Open Subtitles | اقضي ما تشاء من الوقت مع ابنك, لكن |
| É o teu dia de passar algum tempo com o teu filho. | Open Subtitles | إنّه يومك لتقضي بعض الوقت مع ابنك |