"tempo de prisão" - Translation from Portuguese to Arabic

• فترة سجن
• المدة التي إنقضت
• وقت في السجن

- Sem tempo de prisão?
ــ 14 مليون دولار كتعويضات ــ بدون فترة سجن ؟

E estamos dispostos a fazer uma proposta generosa. Mas incluirá tempo de prisão.
‫وإننا مُستعدون لتقديم عرض سخيّ ‫ولكنه سيتضمّن فترة سجن

Garanto-lhe que ele a irá entregar num segundo, se isso significar menos tempo de prisão para ele.
أقصد ، أنني أضمن لك بأنه سيتخلى عنك بثوان إذا كان الأمر يعني فترة سجن أقل بالنسبة له

O Procurador Estadual está preparado para lhe propôr tempo de prisão com seis meses de pena suspensa.
النيابة العامة ستقوم بتقديم المدة التي إنقضت مع ستة أشهر تحت المراقبة

Não cumpro tempo de prisão e fico livre, ou... não digo mais nenhuma palavra.
لن أقوم بقضاء أي وقت في السجن و سوف أمشي أو

Vai apanhar um bom tempo de prisão.
توقع فترة سجن طويلة