| O tempo está a esgotar-se para ele. | Open Subtitles | إن الوقت يضيع عليه |
| O tempo está a esgotar-se para todos. | Open Subtitles | إن الوقت يضيع بالنسبة للجميع |
| O tempo está a esgotar-se. | Open Subtitles | الوقت ينفذ منا. |
| Sr. Presidente, o tempo está a esgotar-se. | Open Subtitles | .سيدي الرئيس، الوقت ينفذ منا |
| O teu tempo está a esgotar-se. | Open Subtitles | الوقت ينفذ منك. |
| - O tempo está a esgotar-se! | Open Subtitles | -يكاد الوقت ينفذ منك! |
| O tempo está a esgotar-se. | Open Subtitles | الوقت يضيع منـا |
| O nosso tempo está a esgotar-se. Onde é que está a minha mãe? | Open Subtitles | الوقت ينفذ منا أين أمي؟ |
| O nosso tempo está a esgotar-se? | Open Subtitles | الوقت ينفذ منا ؟ |
| O tempo está a esgotar-se. | Open Subtitles | الوقت ينفذ منا الان |
| O seu tempo está a esgotar-se, Sam. | Open Subtitles | (الوقت ينفذ منك يا (سام |
| O tempo está a esgotar-se. | Open Subtitles | الوقت ينفذ منك |
| O teu tempo está a esgotar-se. | Open Subtitles | الوقت ينفذ منك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 