Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tempo mais vai levar" - Translation from Portuguese to Arabic
-
سيستغرق هذا
| Veja bem, Alana, não sei quanto tempo mais vai levar para sairmos daqui. | Open Subtitles | انظري يا " الانا " انا لا أعرف كم سيستغرق هذا للخروج من هنا لا اعرف |
| Veja bem, Alana, não sei quanto tempo mais vai levar para sairmos daqui. | Open Subtitles | انظري يا " الانا " انا لا أعرف كم سيستغرق هذا للخروج من هنا |
| Quanto tempo mais vai levar, Jack? | Open Subtitles | كم سيستغرق هذا من الوقت,جاك ؟ |