"tempo me" - Translation from Portuguese to Arabic

• لي من الوقت
• لى من الوقت
• لي من وقت

Pois não sei quanto tempo me resta e a família é tudo para mim.
لأنني لا أعلم كم سيتبقى لي من الوقت وعائلتي تعني لي كل شئ

Sinto a fúria a soprar nas minhas costas, e não tenho a certeza de quanto tempo me sobra neste colete que tanto amo.
أشعر بأجنحة الغضب في ظهري ولا أدري كم تبقي لي من الوقت في هذه الزي الذي أحبه كثيراَ

Estas perguntas perseguem-me há anos e não sei quanto tempo me resta para obter respostas a elas.
"هذه الأسئلة أرّقتني لسنوات" ولا أعلم كم سيتبقى لي من الوقت" "لمعرفة إجاباتهم

Quanto tempo me resta?
كم باقى لى من الوقت ؟

Não sei quanto tempo me resta, Senhor Padre.
لا أعلم كم تبقى لي من وقت أيها القس

Não sei quanto tempo me resta.
أجهل كم تبقى لي من الوقت هنا

Não sei quanto tempo me resta, Jess.
(لا أعرف كم تبقى لي من الوقت (جيس.