Vou o tempo todo com a minha sobrinha. É óptimo. É como matar uma aula. | Open Subtitles | أنا آتي طوال الوقت مع ابنة أختي إنه أمر رائع, كلعب الهوكي |
Agora posso passar o tempo todo com o meu querido, e a esposa dele vai acreditar que estamos a trabalhar. | Open Subtitles | الآن سوف أقضى كل الوقت مع حبيبى وسوف تعتقد زوجته أننا نعمل |
Eu queria ir com a Chuichi, mas ela passa o tempo todo com o namorado. | Open Subtitles | أردت أن أذهب مع شواسيكا لكن هي كل الوقت مع صديقها |
O tempo todo, com os meus amigos. Provavelmente não sabes isso. | Open Subtitles | طول الوقت مع أصدقائي، من المحتمل أنك تعلم بذلك. |
Tu pensas que não me doi ver-te este tempo todo com outro homem? | Open Subtitles | ألآ تظني بأنّ هذا يآذيني بأنّك قضيتِ كلّ هذا الوقت مع رجل الآخر؟ |
Sim, mas posso não ter esse tempo todo com o novato e não posso falhar. | Open Subtitles | نعم,لكن قد لا أحصل على ذلك الوقت مع البنت الجديدة و لا يمكنني ان أفشل |
Como é que alguém vai saber o quão ridícula e divertida és se passas o tempo todo com o pai e a mãe? | Open Subtitles | كيف لأي شخصٍ قط أن يعلم كم أنتِ سخيفة ومضحكة، إذا كان كل ما تفعلينه هو قضاء الوقت مع أبي و أمي؟ |
E ainda assim esperou este tempo todo... Com alguém que alegou ter matado. | Open Subtitles | إلّا أنّك انتظرت طيلة الوقت مع فتاة زعمت قتلها. |
O teu amigo continua vivo, depois desse tempo todo com o Sr.Gray? | Open Subtitles | صديقك... . أما زال على قيد الحياه بعد كل هذا الوقت مع السيد جراى ؟ |
-Não passo o tempo todo com eles. | Open Subtitles | -أنا لا أقوم بقضاء الوقت مع أمي وأبي فقط. |
Este tempo todo, com o Bass... ele magoou-te? | Open Subtitles | "كل هذا الوقت مع "باس هل آذاكِ |