Tenham cuidado com o Garras Arenosas! | Open Subtitles | كن حذرا مع بابانويل عندما تحضره |
Tenham cuidado com isso! | Open Subtitles | كن حذرا مع ذلك! |
Não consigo explicar o quão bom isto é até vocês experimentarem, mas isto também tem a capacidade de estoirar todo o dinheiro que eu tiver, arruinar todas as relações que já tive portanto, Tenham cuidado com aquilo que desejam. | TED | لا أستطيع أن أشرح لكم كم كانت جيدةً حتى تجربوها، وقد كان لها القدرة على صرف كل ما أمكنني جمعه من المال، وقطع كل علاقه مع أي شخص كانت لدي، لذا كن حذراً مما تتمناه. |
Mas por favor, Tenham cuidado com a minha pesquisa. | Open Subtitles | فقط, رجاءً... كن حذراً اتجاه أبحاثي. إنها مهمة. |
Tenham cuidado com "O Rato". Agora estamos no território dele. | Open Subtitles | كونوا حذرين من الفأر نحن في منطقته الآن |
Tenham cuidado com as caixas de munições. | Open Subtitles | كونوا حذرين من صناديق الذخيرة |
Portanto Tenham cuidado com essa conta do Facebook. A vossa mãe avisou-vos, tenham cuidado. | TED | لذا كن حذراً بما تضعه على صفحة الفايسبوك خاصتك. كما أخبرتك أمك، كن حذراً! |
Tenham cuidado com isto. São tudo coisas de muito valor. | Open Subtitles | كن حذراً مع هذه الأغراض أنها مهمة |