"tenho a certeza de que ele" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا متأكد أنه
• أنا متأكدة أنه
• انا متأكد انه
• ‫ أنا متأكد من أنه
• متأكد من انه

Eu Tenho a certeza de que ele devia fazer ideia, do que poderia acontecer.
أنا متأكد أنه كان لديه فكرة ما عن كيفية تدبره للأمر

Tenho a certeza de que ele não pensou nisso dessa forma.
أنا متأكد أنه لم يفكر في الأمر بهذه الطريقة

Tenho a certeza de que ele sozinho não será capaz e que precisará de ajuda para compreender...
أنا متأكدة أنه لا يستطيع قراءتها لوحده سيحتاج المساعدة كي يفهم ذلك

Tenho a certeza de que ele está radiante por estares vivo e bem de saúde.
أنا متأكدة أنه مبتهج أنك حي وبخير

Tenho a certeza de que ele diria o mesmo, mas essa arma torna-te hostil.
انا متأكد انه يقول نفس الشئ ولكن السلاح يجعل شكلك عدواني

Não Tenho a certeza de que ele seja o único com uma pá na mão.
أنا متأكد من أنه ليس الوحيد الذي يمسك بمجرفة في يده

Tenho a certeza de que ele não está morto.
الضباب. حسنا، انا متأكد من انه لم يمت.

Mas, mesmo com o caminho errado que ele seguiu, Tenho a certeza de que ele te amava.
لكن بطريقته الخاطئة أنا متأكد أنه أحبك

Tenho a certeza de que ele ficará feliz em te ver.
حسناً, أنا متأكد أنه سيسعد برؤيتك

Tenho a certeza de que ele te compensará.
حسنا ، أنا متأكد أنه سيُصالِحُك

Vá lá... Tenho a certeza de que ele nunca mais vai repetir a façanha.
بحقكِ، أنا متأكد أنه لن يفعلها مجدداً

Tenho a certeza de que ele terá todo o gosto em...
. . أنا متأكدة أنه سيسر كي

Oh, bem, Tenho a certeza de que ele vai aparecer.
حسناً، أنا متأكدة أنه سيظهر

Tenho a certeza de que ele ia querer que jogasses com ele.
انا متأكد انه ارادك ان تأخذه

Tenho a certeza de que ele está bem.
انا متأكد انه بخير

Tenho a certeza de que ele está a tratar disso agora.
أنا متأكد من أنه على رأس القائمة

Tenho a certeza de que ele disse que se chamava Li.
‫أنا متأكد من أنه قال إن اسمه هو "لي"

Tenho a certeza de que ele ficaria muito interessado em saber que tem uma analista muito inteligente na sua equipa.
متأكد من انه سيكون مهتماً جداً بأن يعرف أن لديك محلّلة على اطلاع واسع في طاقم عملك

Tenho a certeza de que ele se vai dar muito bem aqui.
انا متأكد من انه وأبوس]؛ [س] تنوي القيام به بشكل جيد للغاية هنا.