| Ainda tenho a chave da tua casa e devolvo-ta logo que puder. | Open Subtitles | اسمعي، لا يزال معي مفتاح شقتك وسأرجعه لك حالما أستطيع. |
| Tens de acordar, porque estás presa aqui e eu não tenho a chave do cadeado. | Open Subtitles | أنتي ملتصقه بالكرسي وليس لدي مفتاح القفل |
| Num armazém. tenho a chave em minha casa. | Open Subtitles | في خزانة، لديّ المفتاح في المنزل |
| Ainda não me mudei, só tenho a chave. | Open Subtitles | لم أنتقل، للتوّ حصلت على المفتاح. |
| No Discount Inn. Não sei o quarto. Não tenho a chave. | Open Subtitles | فندق "دسكاونت"، لا أعرف أي غرفة فليس معي المفتاح |
| Não há problema. Ainda tenho a chave. Eu consigo entrar e sair sozinho. | Open Subtitles | لا مشكلة، لازال معي مفتاح يمكنني أن أدخل و أخرج |
| Há uma sala abandonada lá em cima. Eu tenho a chave. | Open Subtitles | هناك غرفه تخزين بالأعلى, معي مفتاح |
| Não tenho a chave dessa porta. | Open Subtitles | ليس معي مفتاح هذا الباب لذا يمكنك ... |
| Sabes, eu tenho a chave para o armazém egípcio. | Open Subtitles | أتعلم، لدي مفتاح لغرفة التخزين المصرية |
| - tenho a chave do clube. - Acho que fraudaste as urnas. | Open Subtitles | حسنا, لدي مفتاح الفلم ومازلت أتحفظ على |
| tenho a chave do apartamento. Posso entrar lá. | Open Subtitles | لدي مفتاح شقته ، أستطيع دخولها |
| tenho a chave algures por aqui. | Open Subtitles | لديّ المفتاح هنا في مكانٍ ما |
| - Acho que tenho a chave. - Prepara-te. | Open Subtitles | أعتقد لازال لديّ المفتاح |
| tenho a chave da casa do lago do papá. | Open Subtitles | لقد حصلت على المفتاح منزل البحيرة |
| Sim, tenho a chave, Ruber. E estou armado. | Open Subtitles | أجل، حصلت على المفتاح (روبير)، وأنا مسلح |
| Sim, tenho a chave. | Open Subtitles | اجل معي المفتاح |
| tenho a chave, mas... | Open Subtitles | معي المفتاح ولكن.. |
| Eu tenho a chave. Quantas vezes tenho que dizer? ! | Open Subtitles | المفتاح معي, كم مرةٍ ينبغي علي أن أخبرك؟ |
| - Nem tenho a chave. | Open Subtitles | أرجوك - أنا حتى لا أملك مفتاح - |
| É muito dinheiro. Eu tenho a chave. | Open Subtitles | ذلك مبلغُ كبير ، بحوزتي المفتاح |
| O que é importante é que eu tenho a chave e ninguém sabe que estão aqui. | Open Subtitles | الشيء المهم هو، أن لدي المفتاح ولا أحد يعرف أننا هنا |
| Por sorte ainda tenho a chave do tempo em que morava aqui. | Open Subtitles | من حسن الحظ لا يزال لديّ مفتاح منذ أن كنت أعيش هنا |
| A mente do Hunter está trancada. Eu tenho a chave. | Open Subtitles | عقل (هانتر) موصد، ومعي المفتاح. |
| - Não tenho a chave. | Open Subtitles | -ليس معى مفتاح . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 