Tenho a impressão de que o que te impede é como achas que vou reagir. | Open Subtitles | لدي انطباع عن الشيء الذي عقد بعودتكم هو كيف سترون ردة فعلي |
Só Tenho a impressão que um qualquer mecânico feioso entra por essa porta ... ..à nossa procura entesado ... | Open Subtitles | لدي انطباع بأن هناك ...شخصا قبيح سيأتي من هذا الباب ...و يهجم علينا |
Tenho a impressão que o mercado para o Rincon está a abrandar. | Open Subtitles | لدي انطباع بأن "رينكون" في السوق غير مطلوب |
PM: Tenho a impressão de que poderemos vir a ver essa imagem, Gabby. | TED | ب م: لدي شعور أننا قد نرى تلك الصورة قريبًا، غابي. |
Eu Tenho a impressão de que todos pensavam isso. | Open Subtitles | لدي شعور أن هذا ما كان يعتقده الناس |
Tenho a impressão de que não estou oficialmente na equipa. | Open Subtitles | إن لدي إنطباع إنني لم أكن رسمياً في الفريق |
Tenho a impressão de que você gostou muito do carro. | Open Subtitles | لدي انطباع حببت تماما السيارة. |
Tenho a impressão que não fomos convidados. | Open Subtitles | لدي انطباع أننا لسنا مدعوين |
Tenho a impressão que o Neal e a Alex continuam em condições instáveis. | Open Subtitles | لدي انطباع ان (نيل) و (أليكس) بعلاقة غير واضحة |
Porque é que Tenho a impressão que te tens preocupado com isso, mais do que o habitual? | Open Subtitles | إذا، لماذا لدي شعور بأنك قلق بخصوص هذا اكثر من المعتاد ؟ |
Tenho a impressão que já nos arranjaram as nossas fantasias. | Open Subtitles | لدي شعور أن أزيائنا تم الإهتمام بها بالفعل |
Tenho a impressão de que há uma legião de mulheres... que quer que eu faça isto. | Open Subtitles | لقد كان لدي شعور بأن فيلق من النساء من يردن ان يفعلن هذا بك |
Tenho a impressão de que há muito mais de onde este veio, que é um teste para ver o que eu faço com ele. | Open Subtitles | لدي شعور أن هناك ملفات أكثر من حيث جاء هذا. إنه اختبار لرؤية ما سأفعل به |
Tenho a impressão que há coisas que a Kiera não está a contar-te. | Open Subtitles | لدي شعور هناك كل أنواع الأشياء كيرا ليست أقول لك |
Tenho a impressão que não está lá ninguém. | Open Subtitles | لدي إنطباع انه لا يوجد أحد بالبيت |