"tenho alguns" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدي بعض
• لديّ بعض
• لدى بعض
• عندي بعض
• لدي بضع
• لدي عدة
• لدي البعض
• أملك بعض
• لدىّ القليل من
• لديّ بضعة
• لديّ عدة
• لديَّ بعض
• أمامي بضعة
• عندي البعض
• عندي بضعة

Tenho alguns negócios aqui. Tenho vindo a esta reunião nas últimas semanas.
لدي بعض الأعمال هنا ، وأنا أحضر لهذا الإجتماع منذ أسبوعين

Ainda Tenho alguns amigos no meio em que posso confiar.
ما زال لدي بعض الاصدقاء استطيع الثقة بهم باللعبه

Eu Tenho alguns mapas antigos da Guerra Civil que valem muito.
لدي بعض الخرائط من الحرب الأهليّة سعرها أكثر من ذلك

Não que eu tenha alguma coisa contra carpinteiras mas eu Tenho alguns quadros em casa que você pode achar desagradáveis.
فهمت، لا أعارض عمل النساء بمهنة النجارة لكن لديّ بعض الصور المعلقة التي قد تجدينها بغيضة أخلاقياً، وداعاً

De facto, Tenho alguns exemplos, porque que melhor vingança do que mostrar a sua idiotice?
وفي الواقع، لدى بعض الأمثلة، لأنه ما هو أفضل انتقام من توضيح غباءهم ؟

Tenho alguns ficheiros, mas estão bloqueados e provavelmente danificados.
لدي بعض الملفات لكنها مقفلة وقد تكون فاسدة

Ainda Tenho alguns dentes. Porque não te aproximas mais um pouco?
لازال لدي بعض الأسنان ، لما لا تنخفض قليلاً ؟

Eu Tenho alguns pneus furados. Não vai dar para apanhá-las.
إسمعنب لدي بعض العجلات فارغة ولن أصل بالوقت المناسب

Não sou muito popular, mas Tenho alguns bons amigos.
لست بشخص شعبي ولكن لدي بعض الأصدقاء الجيدين

Tenho alguns dias de férias para tirar, e adoraria fazer uma viagem até Seattle e vasculhar alguns registos de adopção e ficheiros do tribunal.
لدي بعض أجازة في الأيام القادمة و أحب ان أقوم برحلة الى سياتل و أبحث في بعض سجلات التبني و ملفات المحاكم

Até Tenho alguns contactos que talvez o surpreendam.
لدي بعض الإتصالات الملكية التي قد تفاجئك

Tenho alguns testes de porosidade que quero mostrar-lhe.
لدي بعض إختبارات المسام أريد أن أريك إياها

Tenho alguns sentimentos por ti, mas não me obrigues a dizer mais nada.
نعم، لدي بعض المشاعر تجاهك لكن لا تجعلني أقول أي شيء آخر

Lamento, mas acabei de descobrir que Tenho alguns escrúpulos.
.آسف، لكن اكتشفت للتوّ أنّ لديّ بعض الوساوس

Tenho alguns conhecimentos a partilhar, mas primeiro: um pouco de história.
لديّ بعض الأفكار لمشاركتها، لكن أولًا: قليل من التاريخ.

Agora se não se importar, Tenho alguns porcos para entregar.
الآن، إذا لم تمانع لديّ بعض الخنازير لتوصيلها

Na verdade, meu Coronel, Tenho alguns projectos aqui.
فى الواقع ياسيدى , لدى بعض الخطط لإنجازها

Tenho alguns amigos que ficariam encantados em saber que está aqui.
عندي بعض الأصدقاء الذين يودون رؤيتك. يمكنني أَن أُرسلهم.

Bem o trabalho aqui nunca acaba mas acho que Tenho alguns.
حسننا العمل لا ينتهي هنا و لكني أعتقد أن لدي بضع دقائق

Tenho alguns negócios em vista, mas já não facturo como antes.
لدي عدة أفتراضيات أعمل عليها لكنني لن أفعل ذلك بهذه الطريقة

O meu maior segredo. Tal como a maioria de nós acho que Tenho alguns.
عن سري الاكبر فانا مثل أغلبتنا اعتقد ان لدي البعض منها

Tenho alguns discos no meu quarto e ela só vai ver televisão então devíamos ir lá para cima.
أملك بعض أسطوانات الأغاني في غرفتي بالأعلى وهي ستشاهد التلفاز فحسب لذا علينا أن نصعد بالأعلى

Ainda Tenho alguns amigos na central.
مازال لدىّ القليل من الأصدقاء داخل الأقسام

Esplêndido, sim. Acho que Tenho alguns minutos para ouvir isso.
مذهل، أظنّ لديّ بضعة لحظات لسماعها

Talvez. Tenho alguns assuntos para esclarecer antes.
ربما ، لديّ عدة أشياء أحتاج أن أوضحها أولاً

Eu Tenho alguns amigos que vão ficar preocupados agora que a policia sabe que eu estou viva.
لديَّ بعض الأصدقاء، ولابد أنهم قلقين الآن بعدما علمت الشرطة أنني لازلت حية

Acho que Tenho alguns dias antes que seja permanente.
أعتقد أمامي بضعة أيام قبل أن يظل مكوثه للأبد.

Ainda Tenho alguns.
لا يزال عندي البعض منها

Tenho alguns trunfos na manga.
يوجد عندي بضعة أوراق لألعب بها