"tenho aquela" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدي تلك

Lembra-te, se te sentares na minha cara, Tenho aquela coisa da sinusite, está bem?
تذكري إذا كنتِ ستجلسين على وجهي لدي تلك الفتحات حسنا ؟

- Tenho aquela coisa na pousada... e pensei que me conseguia safar, mas não posso.
- ... لدي تلك الأعمال في الحانة وأعتقدت أنني أستطيع الذهاب ولكني الآن لا أستطيع

Tenho aquela encomenda para si.
لدي تلك الحزمة لك.

Não Tenho aquela ligação.
أتعلمين؟ ليس لدي تلك الصلة.

Por isso, vê se dizes ao Harvey da próxima vez que ele vier aqui, que é bom que venha com progressos porque eu Tenho aquela capacidade olfativa e algo aqui tresanda.
لذا أخبر (هارفي) في المرة القادمة من الأفضل أن يحرز تقدماً لأن لدي تلك الحاسة وهناك خطب ما هنا

- Na verdade, eu Tenho aquela mãe.
-في الحقيقة لدي تلك الأم

Tenho aquela reunião na I.C.M.
لدي تلك المقابلة في (إي سي ام)