Tenho aqui uma bolota que apanhei enquanto percorria o caminho, no início deste ano. | TED | لدي هنا بلوط اقتطفته عندما كنت اسير هناك في بداية هذا العام |
Tal como Galois, fiquei acordado toda a noite passada, criando um novo objeto matemático simétrico para vocês, Tenho aqui uma imagem. | TED | و بذالك، مثل ڴالوا، سهرت طوال الليلة الماضية لأنتج لكم شكل رياضي متماثل جديد. لدي هنا صورة له. |
Tenho aqui uma declaração sob juramento do médico dela a dizer exactamente isso. | Open Subtitles | لدي هنا شهادة مشفوعة بيمين من طبيبها تفيد ذلك. |
Boa gente de Oz, Tenho aqui uma missiva do grande Feiticeiro. | Open Subtitles | شعب "أوز" الطيبين لدي هنا رسالة من الساحر العظيم بنفسه |
Tenho aqui uma lista de nomes e camarotes de luxo. | Open Subtitles | نعم , لدي هنا لائحة أسماء , و .. و |
Tenho aqui uma descrição pormenorizada das vossas reuniões. | Open Subtitles | لدي هنا وصف مفصل لما حدث في اجتماعاتكم |
Sra. Sommersby, Tenho aqui uma promissória... dando opção a compra de terra, dada a um tal Sr. Joseph... e assinada pelo réu. | Open Subtitles | سيدة ساميرز بي لدي هنا وثيقة ... تعرض إمكانية شراء أرض أُعطيت للسيد جوزيف ... موقعة من المتهم |
Eu Tenho aqui uma confissão completa que o senhor assinou. | Open Subtitles | لدي هنا اعتراف كامل عليه توقيعك |
Ouve, Tenho aqui uma revista com muitas fotos. | Open Subtitles | اسمع لدي هنا كتاب مليئ بالصور |
Tenho aqui uma intimação que obriga o Sr. Marinovich a depor ou ser preso. | Open Subtitles | لدي هنا إستدعاءً السيد (مارينوفيتش) مُستدعى للشهادة أو سيُقبَضُ عليه |
Tenho aqui uma proposta de casamento. | Open Subtitles | .... لدي هنا عرض زواج |
Tenho aqui uma carta do... | Open Subtitles | ...لدي هنا رسالة |