Eu só, só não a tenho comigo agora mais nada, eu tenho uma entrevista importante de trabalho. | Open Subtitles | أنا فقط، أنا فقط أنا لا أحملها معي حاليا ولدي مقابلة عمل مهمة |
- Bem, não o tenho comigo, mas vou dar-lhe uma amostra. | Open Subtitles | -هل ستبيع الأغراض؟ - لا أحملها معي ... ولكنّي سأريه عيّنة منها |
tenho comigo Mrs. Alma Lee Brown, que hoje se defendeu contra dois assaltantes. | Open Subtitles | معي الآن السيدة. الما لي براون التي استطاعت اليوم الدفاع عن نفسها بنجاح ضد سارقين |
- Sim. Não a tenho comigo, mas lembro-me... | Open Subtitles | نعم هي ليست معي الآن و لكن يمكنني أن أتذكرها |
Certo, eu devolvo-te as tuas, mas não as tenho comigo. | Open Subtitles | -ماذا؟ سأعطيك مفاتيحك، ولكنها ليست معي الآن |
Não os tenho comigo agora, mas entrego-lhos dentro de uma semana. | Open Subtitles | ليس معي الآن لكن سأحضره خلال أسبوع |
Já te tenho comigo. | Open Subtitles | بخير. انت معي الآن |
Não o tenho comigo. | Open Subtitles | أنا لا أحمله معي الآن |
- Deixa-me ver. - Não o tenho comigo. | Open Subtitles | (ــ دعيني أراهم (المعلومات ــ لا أملكه معي الآن |
- Não, não os tenho comigo. | Open Subtitles | -كلا، ليست معي الآن |