"tenho de dizer isto" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يجب أن أقول هذا
        
    • نسيانها مهم
        
    Podes não acreditar em mim, mas Tenho de dizer isto. Open Subtitles لعلك لن تصدقني الآن لكن يجب أن أقول هذا
    Tenho de dizer isto, eu preciso... se dás valor ao que temos, a nós vais deixar-me levar-te num encontro à séria, em público. Open Subtitles يجب أن أقول هذا إن كنت تقدرين هذا... نحن...
    Nem acredito que Tenho de dizer isto. Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق يجب أن أقول هذا.
    Talvez, mas Tenho de dizer isto, antes que perca o fio à meada. Open Subtitles احتمال, لكن نسيانها مهم قبل ان افقد عقلى
    Talvez, mas Tenho de dizer isto, antes que perca o fio à meada. Open Subtitles احتمال, لكن نسيانها مهم قبل ان افقد عقلى
    Tenho de dizer isto. Open Subtitles يجب أن أقول هذا
    Olha, eu Tenho de dizer isto. Open Subtitles اسمعى, يجب أن أقول هذا
    Mas Tenho de dizer isto, Meu Senhor. Open Subtitles ولكن يجب أن أقول هذا يا سيدي
    - Tenho de dizer isto. Open Subtitles يجب أن أقول هذا .
    Apenas Tenho de dizer isto. Susan, por favor. Open Subtitles يجب أن أقول هذا فحسب سوزان)، من فضلكِ)
    - Priscilla, Tenho de dizer isto... Open Subtitles -برسيلا)، يجب أن أقول هذا) ..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more