"tenho de ir trabalhar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يجب أن أذهب للعمل
• يجب أن أذهب إلى العمل
• عليّ الذهاب إلى العمل
• عليّ الذهاب للعمل
• علي الذهاب إلى العمل
• يجب علي الذهاب للعمل
• يجب ان اذهب للعمل
• أنا فلدي الحصول على العمل
• علي أن أذهب إلى العمل
• علي أن أذهب للعمل
• علي الذهاب الى العمل
• على الذهاب للعمل
• يتوجب علي الذهاب للعمل

Agora, já não podemos fazer isso porque Tenho de ir trabalhar.
ولكننا لا نستطيع فعل ذلك لأنني يجب أن أذهب للعمل

Tenho de ir trabalhar.
تستطيعين عمل الدرجات الشرفية يجب أن أذهب للعمل

De todas as formas Tenho de ir trabalhar, fica à vontade.
على كل حال يجب أن أذهب إلى العمل لذا اعتبر نفسك في بيتك

Meu Deus, as horas que são. Tenho de ir trabalhar.
يا إلهي، انظر إلى الوقت، عليّ الذهاب إلى العمل

Agradeço que tenha vindo, mas eu Tenho de ir trabalhar.
حسناً، أنا أقدرُ قدومك لكن يجب عليّ الذهاب للعمل

Tenho de ir trabalhar, mas vou deixar a porta aberta.
علي الذهاب إلى العمل, لكنني سأترك ذلك الباب مفتوحًا.

Tenho de ir trabalhar, Chris. Tenho de incinerar muitos cães.
يجب علي الذهاب للعمل , كريس لدي الكثير من الكلاب لـ حرقها

Tenho de ir trabalhar e tu disseste que trazias o meu dinheiro .
حسناً, لكن يجب أن أذهب للعمل وأنت أخبرتني بأنّه سيكون لديكَ نقودي

E ele disse-me, "Não me posso vir, Tenho de ir trabalhar".
و قال لي لا يجب أن أقذف يجب أن أذهب للعمل

Terry, hoje Tenho de ir trabalhar mais cedo. O terry vai te levar ao autocarro?
تيري يجب أن أذهب للعمل باكرا اليوم هلا وضعت ساندي في الحافلة

Sabes, Ted, - Tenho de ir trabalhar.
أتعلم تيد ، يجب أن أذهب إلى العمل

Tenho de ir trabalhar.
يا أطفال، يجب أن أذهب إلى العمل

Tenho de ir trabalhar. Os pequenos judeus precisam de mim.
عليّ الذهاب إلى العمل اليهود الصغار بحاجتي

Sabes que Tenho de ir trabalhar às 17:00.
أنت تعرف بأن يتوجب عليّ الذهاب إلى العمل في الساعة الخامسة.

Gostava de brincar, mas Tenho de ir trabalhar.
أنت لطيف جداً، أتمنى لو أستطيع اللعب أكثر معك لكن عليّ الذهاب للعمل

Tenho de ir trabalhar, mas volto mais tarde, sim?
عليّ الذهاب للعمل ولكنّي سأعود لاحقاً، اتفقنا؟

Isto foi muito divertido mas Tenho de ir trabalhar.
لقد سعدت بكِ ولكن علي الذهاب إلى العمل

Tenho de ir trabalhar mais cedo. Vão fazer umas merdas.
علي الذهاب إلى العمل ثمة مشكلة آتية

Então. Pára com isso. Tenho de ir trabalhar, certo?
-هيا توقفوا يجب علي الذهاب للعمل , حسناً ؟

Mas Tenho de ir trabalhar, e tu tens aquele encontro.
ولكن يجب ان اذهب للعمل و انت يجب ان تذهب للمقابلة

Tenho de ir trabalhar.
- أوه، أنا فلدي الحصول على العمل.

Bolas, Tenho de ir trabalhar.
يا رجل ، علي أن أذهب إلى العمل

Não posso falar agora. Tenho de ir trabalhar.
أجل لا أستطيع أن أتكلم الآن لأنه علي أن أذهب للعمل

Muito bem, rapazes, Tenho de ir trabalhar. Tel, senta-te, bebe um chá.
حسنا علي الذهاب الى العمل تيل اجلس وتناول كوبا من الشاي

Bem, Emma, Tenho de ir trabalhar.
حسناً إيما , يجب على الذهاب للعمل

Tenho de ir trabalhar. Só preciso de 5 minutos.
يتوجب علي الذهاب للعمل, لذا أنني بحاجة لخمسة دقائق