Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tenho de saber o que aconteceu" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أريد أن أعرف ما حدث
| Tenho de saber o que aconteceu no gabinete do Paul. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما حدث في مكتب بولس. |
| Hayley, Tenho de saber o que aconteceu comigo. | Open Subtitles | هايلي، أريد أن أعرف ما حدث لي. |
| Tenho de saber o que aconteceu. Aqui. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما حدث هنا, هنا |