"tenho dores" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشعر بالألم
• أنا أتألم
• أصاب بالصداع
• لدي وجع

Tenho dores, doutor, ao fundo das costas.
حسنا, هنا أشعر بالألم إتخذ الأم مسارا عميقا في ظهري

Mesmo com todos estes cortes, não Tenho dores.
هل يمكن لابنتنا أن تلد هذا الطفل؟ أتعلمين, بكلهذهالجروح, أنا لا أشعر بالألم

Eu já não Tenho dores, posso ir para casa?
لكني لا أشعر بالألم هل استطيع الذهاب ألى البيت

- Vá lá, meu. Tenho dores.
هيّا يارجل، أنا أتألم هنا

Tenho dores.
أنا أتألم

Sabes, quando Tenho dores de cabeça, a Kayla pega no óleo bebé e esfrega-me as costas.
.. أتدري، عندما أصاب بالصداع تأتيني (كايلا) بالزيت وتدلّك لي مؤخرة رأسي

Tenho dores de cabeça.
أنا أصاب بالصداع.

Eu não estou mentindo, eu Tenho dores de estômago.
انا لا اكذب .. انا لدي وجع سيء في معتي

Eu realmente Tenho dores de estômago.
انا حقا لدي وجع سيء في معدتي

Dói-me tanto. Tenho dores no corpo todo. Em todo o lado...
إنه يؤلم جدًا أشعر بالألم في كل مكان حلقي متورم جدًا لا أستطيع أكل إلا طعام الأطفال فقط لا يوجد أي تغيير لا أستطيع شرب أي شيء

E Tenho dores, está bem?
أشعر بالألم. هل تفهمين؟

- Tenho dores.
أشعر بالألم

Não Tenho dores.
لا أشعر بالألم

Tenho dores horríveis.
أنا أتألم بشدة

Quando Tenho dores de cabeça.
عندما أصاب بالصداع

- Às vezes, ainda Tenho dores de cabeça.
- ما زلت أصاب بالصداع أحياناً.