"tenho forças para" - Translation from Portuguese to Arabic

    • قوية بما فيه الكفاية
        
    • لدي القوة
        
    Não tenho forças para isto. Open Subtitles لست قوية بما فيه الكفاية لهذا الأمر
    Não sei se tenho forças para isso. Open Subtitles -أنا لا أعرف إذا أنا قوية بما فيه الكفاية
    Se ele matou inocentes, não tenho forças para o meu filho. Open Subtitles إذا كان قتل الأبرياء حقا فليست لدي القوة لمتابعة ذلك
    Acho que já não tenho forças para tolerar, para desculpar... Open Subtitles , لا أعتقد بأن لدي القوة للتحمل , للصفح
    Eu... para minha grande tristeza, não sei se tenho forças para começar esta jornada de novo. Open Subtitles أنا... مع حزني كبير، لا أعرف إذا كان لدي القوة
    Não tenho forças para remexer velhas feridas. Open Subtitles ليس لدي القوة لأخوض في الجروح القديمة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more