"tenho informações" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدي معلومات
• لديّ معلومات
• لدي بعض المعلومات
• لديّ بعض المعلومات
• لدى معلومات
• لدي معلومة
• أملك معلومات
• ولديّ معلومات

Ouve, Hopper, eu Tenho informações sobre aqueles gajos da fotografia.
اسمع يا هوبر, لدي معلومات عن الرجلين في الصورة

Olá, porquinho. Tenho informações sobre o assassínio de ontem à noite.
مرحبا, أيها الخنزير الصغير لدي معلومات عن جريمة القتل أمس.

Tenho informações próprias que estou no processo de corroborar.
لا,لدي معلومات من طرفي وأني في طور إثباته

Tenho informações. Quem estás a tentar enganar?
لديّ معلومات كافية عن جميعكم أيها الأحمق؟

Se terminaram o papinho, Tenho informações úteis aqui.
بربكما، إسمعا الآن إن إنتهيتما من مزاحكما البهيج، فإنه لديّ معلومات مفيدة للغاية، حسنٌ؟

Tenho informações para ti sobre as drogas no vale, e estás certa, daria um artigo fantástico e é preciso escrever sobre isso.
حسنا, اذا,لدي بعض المعلومات لك عن المخدرات في الوادي, وأيضا كنتِ على حق ذلك سيصبح مقالا رائعا ويستحق الكتابة عنه

Tenho informações sobre uma coisa que gostava de partilhar.
لديّ بعض المعلومات عن شيءٍ أود مشاركتك إياه.

Tenho informações sobre o Fantasma.
هذا مدير الشرطه. لدي معلومات تتعلق بالشبح.

Imperador, Tenho informações a revelar.
الإمبراطور الخاصة بك، لدي معلومات أن يقدم.

O meu nome é Max Fisher e Tenho informações em relação ao seu marido.
لدي معلومات متعلقة بزوجك أرجوك أعيدي الاتصال بي على البريد الصوتي:

Tenho informações para Apophis. Tecnologia que ele irá querer saber.
لدي معلومات قد تساعد أبوفيس لدي تكنولوجيا يجب ان تعلموا بها

Tenho informações para o Vaticano cuja urgência justificam a intrusão.
لدي معلومات للفاتيكان تبرر اقتحامي المكان

E se eu te dissesse que Tenho informações que podem ser bastante interessantes para os americanos?
ماذا لو أخبرتك أنه لدي معلومات ستكون مثيرة جداً للأمريكان

Tenho informações de que o Smith planeia casar-se com a meretriz e tornar-se no rei da Virgínia.
لدي معلومات هنا عن سميث يعتزم الزواج من الباغية ليجعل نفسه ملكا على عذريتـها

Não lhe quero tirar tempo à família, mas Tenho informações para a Sra. Gillespie.
لا أريد أن أقنص وقتاً من عائلتك و لكن لدي معلومات مهمة جداً من أجل السيدة غلاسبي

Tenho informações para a UAT.
متأسف لا يمكنكِ البقاء لدي معلومات للوحدة

Tenho informações que podem destruir a sua carreira e vou usá-las se não fizer exactamente o que eu disser.
لديّ معلومات ستُدمّر حياتك المهنيّة، وسأستخدمها ما لمْ تفعل ما آمرك به.

Tenho informações para o Agente US Marshal que está aí.
لديّ معلومات جديدة للمارشال الموجود على الجزيرة.

Tenho informações que o podem ajudar, se responder à minha pergunta.
أنا لديّ معلومات من الممكن أن تساعدك إذا أجبت على سؤالي

Tenho informações sobre o diamante roubado.
نعم, لدي بعض المعلومات عن الماسة المسروقة

Tenho informações. Coisas que descobri.
لديّ بعض المعلومات لك أيضًا، أشياءٌ اكتشتُفها

Seja como for, Tenho informações que são do seu interesse.
كونى كذلك كما تريدين , لدى معلومات ستثير شغفك

Tenho informações de um acordo desfeito e por isso ela armadilhou-me.
لدي معلومة كان لدي معلومة على أن هناك صفقة ستقام لذلك تحاول أن توقع بي

Diga a quem estiver no comando que Tenho informações valiosas.
أخبر أي شخص كان في موقع المسئولية بأنني أملك معلومات قيمة

E Tenho informações que desconheces. Como, quem lhes dá ordens e onde está.
ولديّ معلومات لا تملكيها، مثل الذي يأمرهم.